♯♪ ♭♫ เจอแล้ว..... ชื่อบาลี ที่ฟังดูเหมือนภาษาหนังจักรๆวงศ์ๆ

จากเมื่อวาน http://pantip.com/topic/31699107

ค้น google ไปมั่วๆ
http://www.wisdomlib.org/definition/kiki-brahmadatta/index.html
http://en.wikipedia.org/wiki/D%C4%ABpankara_Buddha

พระเจ้ากิกี พรหมทัต ................. King Kiki Brahmadatta     (แปลตรงเผง ไม่ได้มาจากการ์ตูน)

เวสสันดร โพธิสัตว์ ....................Vasundhara Bodhisattva    (แปลเพี้ยนเป็นละครจักรวงศ์ ช่อง 7 เลย)
กัณหา, ชาลี,  ชูชก ....................Kahan,  Chali,  Chuchuka  ( '' -------------------------------------" )

พระพุทธเจ้าทีปังกร, สุเมธ..........  Dipamkara Buddha,  Sumedha  (แปลตรง)