----- ถ้าผู้ชายทำแบบนี้ แปลว่าเขาคิดอะไรอยู่คะ -----

มี AI ที่ดีกว่า​ Gemini กับChatGPT ในเรื่องการแปลมั้ย เสียเงินกับไอ้สองตัวนี้ทำห่าอะไรไม่ได้เอาไปแปลเนื้อหาพวกนิยายแยกแยะผู้ชายกับผู้หญิงยังไม่ได้เลยอ่ะทั้งๆที่ในเนื้อหามันก็บอกว่าไอ้นี่เป็นแม่:)ให้ลู

สงสัยว่า สมัยก่อนเวลาพระพุทธเจ้าแสดงธรรม ภาษาที่พูดให้เหล่าภิกษุทั้งหลายก็ฟังเข้าใจยากๆ แบบนั้นหรือเปล่าครับ ทำไมเวลาแปลเป็นไทยที่เป็นในพระไตรปิฏก/อรรถกถา แล้ว อ่านแล้วต้องหาทางแปลไทยเป็นไทยอีกที ทำไม

คำถามสงสัย I invert all the time. คำพูดนี้ Charlie Munger เคยพูดใช่ไหมครับ ว่าแต่ แปลว่าอะไรครับ I invert all the time.

Suffix sia มีความหมายอะไรมั้ยครับ ขอบคุณครับ

มาช้าไม่ใช่แปลว่าได้น้อย เปิดเรตติ้งยิหวาดาตัง เปิดตัวแรง ครองแชมป์ที่ 1 เรตติ้งหลังข่าว ตอนที่ 1 : 2.636 ตอนที่ 2 : 2.444 ตอนที่ 3 : 2.377 ตอนที่ 4 : 2.541