----- ถ้าผู้ชายทำแบบนี้ แปลว่าเขาคิดอะไรอยู่คะ -----

คือเราอยากอ่านมากๆแต่หาไม่ได้เรื่องของเป็นแบบแปลไทยไม่ค่อย ถนัดภาษาอื่นๆ ขอบคุณนะคะ

เพื่อนคนจีนพิมพ์ข้อความนี้มา 我奥你阿 แปลว่าอะไรคะ ให้Chat GPT แปลก็แปลไม่ถูก คำแสลงรึป่าวว พสพช ใครรู้บอกบอกที

เมอเวียเทอจออนายแอง แปลเป็นภาษาไทยให้หน่อยค่ะ

เป็นนิยายวายแปลเซ็ตติ้งยุคปัจจุบัน เคยมีแปลเถื่อนในรีดอะไรท์ แนวๆ นายเอกย้อนเวลากลับมา (ย้อนไม่ใช่เกิดใหม่) ชาติก่อนนายเอกปฎิเสธการแต่งงานกับพระเอกและน่าจะโดนจับขังคุกแทนคนในตระกูลที่ไปทำผิด คุ้นๆว่าโ

.

ผมยากเริ่มอ่านหนังสือวรรกรรมแปลเช่นพวกวรรณกรรมรัสเซีย วรรณกรรมคลาสสิค ฯลฯ ผมควรอ่านเล่มไหนดีหรอครับพอดีว่ากำลังจะซื้อ White night ของ fyodor dostoevsky แต่ไม่มั่นใจว่าจะอ่านยากไหม แล้วถ้าผมอยากอ่าน th

ผมคบกับแฟนมา6เดือนแล้วครับ ซึ่งพึ่งโดนบอกเลิกเมื่อเดือนที่แล้ว เขาบอกว่าให้ผมเปลี่ยนตัวเอง เพราะผมในตอนนี้นะบวันยิ่งทำตัวเหมือนชายแท้ ทำอะไรช้า ไม่คิดหน้าคิดหลัง เป็นคนคิดตื้น ทำนิสัยเด็กน้อย กับอีกอย