มีชื่อกลางมาเพิ่ม ต้องไปทำพาสปอร์ตใหม่มั้ยคะ

ในบัตรประชาชน เช่น ภาษาไทย: มิเกล หิรัญรักษ์ English: Miguel Sasha Hiranrak ประมาณนี้จะได้มั้ยครับ

ทราบมาว่า กฏหมายไทยไม่ได้ห้ามประชาชนพลเรือนตั้งชื่อกลาง หรือชื่อรองเหมือนพวกฝรั่ง แต่ไหงคนไทย 99.99% ไม่มี หรือไม่ได้ตั้งชื่อกลางในบัตรประชาชนกันอ่ะครับ แล้วถ้าผมไปตั้งชื่อกลางเหมือนฝรั่ง คนจะมองว่าป

กำลังจะไปศึกษาต่อที่ประเทศสิงคโปร์ค่ะ มีข้อสงสัยว่าเวลากรอกแบบฟอร์มที่เป็นทางการ แล้วเค้าบอกว่าให้ใส่ Your full name as in a passport กรณีที่เป็นทางการของสิงคโปร์ เราต้องเขียนเอานามสกุลหรือชื่อขึ้นก่อ

เรามีสองพาสปอร์ต เป็นครั้งแรกที่เราจะเดินทางกลับประเทศไทยค่ะ เลยสับสนในการยื่นพาสค่ะ และเราจะกลับไปทำพาสไทยใหม่ด้วยค่ะอีกสามเดือนจะหมดอายุค่ะ(นับจากที่เราจะกลับไปค่ะ) ในพาสฝรั่งเศสเรามีสองนามสกุลค่ะ น