คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เป็นเพลงภาษาเยอรมันค่ะ ชื่อว่า Heidenroslein
เป็นเพลงที่มีเนื้อเพลงมาจากกลอนในชื่อเดียวกับชื่อเพลงค่ะ
สมัยก่อนมีนักแต่งเพลงคลาสสิคสองสามคนเอากลอนนี้มาเป็นเนื้อร้อง แล้วแต่งทำนองใส่
นักแต่งเพลงชื่อ Franz Schubert แต่งเอาไว้เวอร์ชั่นนึง เมื่อปี ค.ศ. 1815
ต่อมา นักแต่งเพลงชื่อ Heinrich Werner ก็มาแต่งอีกเวอร์ชั่น เมื่อปี ค.ศ. 1829
เวอร์ชั่นที่ได้ยินคลิปเป็นเวอร์ชั่นที่เป้นทำนองของ Heinrich Werner
แต่คาดว่าจะเป็นนักร้องป๊อบเกาหลีเอามา cover ให้เป็น style ป๊อบ ค่ะ
ที่ผ่านมาเราฟังเวอร์ชั่นของ Franz Schubert ซะส่วนใหญ่ ซึ่งร้องเร็วกว่าและทำนองต่างกันบางส่วน
เคยฟังของ Heinrich Werner แค่ครั้งเดียว พอมาฟังในคลิปหนังเลยก็คุ้นๆเนื้อร้อง ต้องฟังวนสองสามรอบถึงจะจำได้ว่าเป็นเพลงนี้ เวอร์ชั่นนี้ค่ะ
เราลองหาคลิปเพลงที่อยู่ในเวอร์ชั่นหนังดูแล้วนะคะ แต่หาไม่เจอ เจอคลิปที่ร้องออกมาใกล้เคียงในหนังที่สุดก็เป็นอันนี้ เป็นเวอร์ชั่นของวงประสานเสียงเด็ก Vienna Boys Choir ที่ร้องเอาไว้เมื่อครั้งไปแสดงที่เกาหลีค่ะ
เป็นเพลงที่มีเนื้อเพลงมาจากกลอนในชื่อเดียวกับชื่อเพลงค่ะ
สมัยก่อนมีนักแต่งเพลงคลาสสิคสองสามคนเอากลอนนี้มาเป็นเนื้อร้อง แล้วแต่งทำนองใส่
นักแต่งเพลงชื่อ Franz Schubert แต่งเอาไว้เวอร์ชั่นนึง เมื่อปี ค.ศ. 1815
ต่อมา นักแต่งเพลงชื่อ Heinrich Werner ก็มาแต่งอีกเวอร์ชั่น เมื่อปี ค.ศ. 1829
เวอร์ชั่นที่ได้ยินคลิปเป็นเวอร์ชั่นที่เป้นทำนองของ Heinrich Werner
แต่คาดว่าจะเป็นนักร้องป๊อบเกาหลีเอามา cover ให้เป็น style ป๊อบ ค่ะ
ที่ผ่านมาเราฟังเวอร์ชั่นของ Franz Schubert ซะส่วนใหญ่ ซึ่งร้องเร็วกว่าและทำนองต่างกันบางส่วน
เคยฟังของ Heinrich Werner แค่ครั้งเดียว พอมาฟังในคลิปหนังเลยก็คุ้นๆเนื้อร้อง ต้องฟังวนสองสามรอบถึงจะจำได้ว่าเป็นเพลงนี้ เวอร์ชั่นนี้ค่ะ
เราลองหาคลิปเพลงที่อยู่ในเวอร์ชั่นหนังดูแล้วนะคะ แต่หาไม่เจอ เจอคลิปที่ร้องออกมาใกล้เคียงในหนังที่สุดก็เป็นอันนี้ เป็นเวอร์ชั่นของวงประสานเสียงเด็ก Vienna Boys Choir ที่ร้องเอาไว้เมื่อครั้งไปแสดงที่เกาหลีค่ะ
แสดงความคิดเห็น
ตามหาเพลงนี้มานานกว่า 5 ปี รบกวนด้วยนะครับ
นาทีที่ 4:55 ครับ
ผมดูหนังเรื่องนี้มาเกิน 5รอบ และทุกๆครั้งที่ดูมันก็จะคาใจมาตลอด วันนี้ก็คืออีกครั้งที่ผมดูมันและผมเหลืออดแล้วครับ
ไม่เคยมีเพลงไหนที่ผมหาไม่ได้บอกเลย ยกเว้น เพลงนี้เพลงเดียวในชีวิต มันหยามผมมาก
ครั้งนึงไม่ไหวจริงๆ ฟังวนไปวนมาเป็น ชม. ก็ฟังไม่ออก เลยโทรไปถาม บริษัท แมงป่อง เพราะมันโชว์ว่าเป็นของแมงป่องตอนก่อนเริ่ม เค้าบอกจะโทรกลับ ก็ไม่มีคนโทรกลับ
ลองฟังเนื้อเองก้ไม่แน่ใจว่าใช่อังกฤษรึเปล่า
เคยสงสัยว่าเป็นเพลงเยอรมัน ถามเพื่อนเชื้อสายเยอรมันก็ฟังไม่ออก TT
ขอบคุณครับ