ซีรีย์เรื่องนี้ของหลินฟงมีซับ อังกฤษไหมค่ะ

上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น

อยากรู้ก็ดูคลิปนี้ให้จบ http://www.youtube.com/watch?v=KBtSeT1zbfo

กำลังดู 8 เทพฯอยู่ เห็นเด้งขึ้นมาพอดี ไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน ไม่รู้ของจีนหรือฮ่องกง-ไต้หวัน ผมขอ tag ไปก่อนนะ http://www.youtube.com/watch?v=6d-NC_-7nTU

อยากทราบว่า คลิปข้างต้น มาจากหนังหรือซีรีย์จีนเรื่องอะไรหรอคะ (อ่านภาษาจีนไม่ออก)

เรื่องปู้ปู้จิงฉิง ตอนนี้มีคนทำซับออกมาแล้วค่ะ เย้เย้ เข้าไปดูและให้กำลังใจผู้แปลได้ค่ะ เราเองก็ตามมาตั้งแต่หลานหลิงหวางแล้วค่ะ

https://www.youtube.com/watch?v=-lcmYBkx3I8 ไม่รู้ได้ดูกันรึยัง เลยเอามาให้ชมกันซะหน่อย เป็นไงคะ น่าดูไหม เวอร์ชั่นนี้ฮ่องเต้คังซีน่ารักดี