หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Sheltered girl แปลว่าอะไรคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
การเรียน
ไม่เข้าใจความหมายเท่าไหร่ พอดีอ่านเจอในหนังสือ แล้วลอง search หาความหมายดู เหมือนมันจะไม่ได้แปลตรงตัว
อย่างเช่น 'She is a shy girl, and rather sheltered.' อะไรทำนองนี้ คือ ไม่เข้าใจว่าสรุปมันหมายความว่าอะไร
รบกวนผู้รู้แจกแจงความรู้ด้วยค่า ขอบพระคุณล่วงหน้า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอคนเก่ง Eng ช่วยแปลความหมายประโยคให้ทีนะค่ะ
your sudden appearance is even creepier and what's up with the get up make up your mind whether you are a guy or a girl today is definitely a girl wait but you're not even in the position to say t
สมาชิกหมายเลข 1243117
เพลง Norwegian wood ของ The Beatles แฝงความหมายอะไรลึกๆมั้ยคะ
แปลตรงๆก็ไม่มีอะไรนะคะ แต่สงสัยว่าทำไมต้อง Norwegian wood ? เป็นคำแสลงหรือ มีความหมายอะไรเฉพาะหรือเปล่าคะ ? I once had a girl, or should I say, she once had me... She showed me her room, isn't it goo
positive thought
[K-POP] ปากของซอฮยอน กำลังเป็นที่สนใจของชาวเน็ต 55555555
ข่าวจาก โคเรียบู เนติเซนเค้าคุยกันประมาณว่า เวลาน้องซออ้าปาก ไม่ว่าจะเป็นการร้องเพลง หรือการทำท่าตกใจ คือมันดูติดขัด เหมือนมันไม่สุด มันแปลกๆ มันเหมือนคนที่ไม่ได้ตกใจ ดีใจจริงๆ ปล. เราแปลเราอ่านรวมๆ
สมาชิกหมายเลข 2016803
อยากรู้ความหมายเพลง young dumb and broke ของ Khalid
Young dumb and broke ㅡKhalid https://youtu.be/g9Aaf1fWdLQ คือฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกว่าชอบทำนองมากๆเลยค่ะ เลยไปหาความหมายเผื่อว่าจะมีคนแปลไว้ แต่ก็ไม่มีเลย พอมาลองแปลเอง ก็รู้สึกว่ามันดูเข้าใจยากเหมื
สมาชิกหมายเลข 2133574
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Sheltered girl แปลว่าอะไรคะ?
อย่างเช่น 'She is a shy girl, and rather sheltered.' อะไรทำนองนี้ คือ ไม่เข้าใจว่าสรุปมันหมายความว่าอะไร
รบกวนผู้รู้แจกแจงความรู้ด้วยค่า ขอบพระคุณล่วงหน้า