หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์บทพากย์เอราวัณหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
แต่งกลอน
การเรียน
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาไทย
ทูนเหนือเศียรเกล้ายักษา หมายองค์พระอนุชา
ก็แผลงสำแดงฤทธิรณ
อากาศก้องโกลาหล โลกลั่นอึงอล
อำนาจสะท้านธรณี
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลบทพาทย์เอราวัณบทที่41-53ให้หน่อยครับคนที่รู้อะตอบหน่อย
๏ เมื่อนั้นจึงพระจักรี_________พอพระสุริย์ศรี อรุณเรืองเมฆา ๏ ลมหวนอวลกลิ่นมาลา______เฟื่องฟุ้งวนา นิวาสแถวแนวดง ๏ ผึ้งภู่หมู่คณาเหมหงส์______ร่อนราถาลง แทรกไซ้ในสร้อยสุมาลี ๏ ดุเหว่าเร้าเร่งพระสุริย์
สมาชิกหมายเลข 4896799
ใครแปลบทพากย์เวราวัณบทที่ 30-33 ได้ช่วยด้วยย TT
๏ อึงอินทเภรีตีระงม__________แตรสังข์เสียงประสม ประสานเสนาะในไพร ๏ เสียงพลโห่ร้องเอาชัย________เลื่อนลั่นสนั่นใน พิภพเพียงทำลาย ๏ สัตภัณฑ์บรรพตทั้งหลาย_____อ่อนเอียงเพียงปลาย ประนอมประนมชมชัย ๏ พสุธาอ
สมาชิกหมายเลข 3026474
ช่วยเเปลบทประพันธ์ ของบทพากย์เอราวัณให้หน่อยค่ะ TT A TT
บ้างเปิดแกลแก้วแววไว_______โปรยทิพมาลัย ซ้องสาธุการบูชา ๏ ชักรถรี่เรื่อยเฉื่อยมา_________พุ่มบุษปมาลา กงรถไม่จดธรณินทร์ ๏ เร่งพลโยธาพานรินทร์________เร่งรัดหัสดิน วานรให้เร่งรีบมา ๏ เมื่อนั้นพระศรีอนุ
สมาชิกหมายเลข 2645040
ช่วยรบกวนแปลบทพากย์เอราวัณ บทที่ 46 ให้หน่อยครับ (อันนี้ไม่รู้จริงๆ)
พระผู้เรืองฤทธิแข็งขัน คอยดูสำคัญ อย่าไว้พระทัยไพรี #####รบกวนขอคำศัพท์ ในบทนี้ด้วยนะครับ เช่น พระผู้เรืองฤทธิ์คือใคร และ พระทัยไพรี แปลว่าอะไร ##### ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4191940
ฝันร้าย
ค่ำคืนตื่นฝัน... "พลันแสงปลายปืนปะทุช่วงทาบทอผืนฟ้า เดือนหงายเจิดจ้าไร้ดาราแข่งรัศมี ผงคลีตลบกลบฟุ้งมืดมิด เสียงหวีดหวิวปลิวปลิดจิตสังหาร ฝูงชนตาเหลือกลานพล่านหาที่หลบ เหตุรบราฆ่าฟันไม่คาดฝัน หน
กลิ้งได้ไม่หวั่น
สวัสดีค่ะช่วยถอดความหมายให้หน่อยคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
อากาศก้องโกลาหล โลกลั่นอึงอล อำนาจสะท้านธรณี ช่วยถอดความหมายให้หน่อยคะ
สมาชิกหมายเลข 7312210
นักล่าปีศาจ ๑๐
๑๐ เอราหันมาทางเร ซึ่งยืนทำตาปริบ ๆ ยกมือเกาหัวและพูดขึ้นว่า "ข้าสัมผัสอะไรจากข้างในไม่ได้เลย" "เร จิตใจเจ้าสับสนและไม่สงบนิ่งพอ ลองใหม่อีกรอบ อย่าทำเป็นเล่น สิ่
Lady Star 919
ไข่ดาว ข้าวผัด
ไข่ดาว ข้าวผัด วันอังคารที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2568 ท่ามกลางโลกโกลาหลไม่หยุดยั้ง ฝนลมพังเสียงผู้คนล้นหลาม ใจสะท้านกายสั่นไร้เขตคาม ยังมีความสงบนั้นในใจเรา มิใช่เงียบลมลั่นอันนิ่
สมาชิกหมายเลข 2148931
ช่วยคิดคุณค่าด้านเนื้อหาของบทพากย์เอราวัณ 31-40หน่อยค่ะ
31 เสียงพลโห่ร้องเอาชัย เลื่อนลั่นสนั่นใน พิภพเพียงทำลาย - ไพร่พลโห่ร้องเอาชัยดังสนั่น 32 สัตภัณฑ์บรรพตทั้งหลาย อ่อนเอียงเพียงปลาย ปร
สมาชิกหมายเลข 7169794
พิษสวาท อำพราง บทที่ 38: เงาไฟในดวงตาเด็กหญิง
(ย้อนอดีต — คืนไฟไหม้บ้านพระยาอนุรักษ์) เสียงเปลวไฟลุกฮือ เสียงคนร้องตะโกนหนีตาย และเสียงไม้ลั่นเปรี๊ยะดังก้องทั่วคฤหาสน์ เด็กหญิงตัวเล็กในชุดนอนสีขาววิ่งหอบหายใจ หน้าตาเปื้อนเขม่าควัน เธอหยุด
กิรติ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
แต่งกลอน
การเรียน
การศึกษา
วิชาการ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์บทพากย์เอราวัณหน่อยครับ
ก็แผลงสำแดงฤทธิรณ
อากาศก้องโกลาหล โลกลั่นอึงอล
อำนาจสะท้านธรณี