▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การ์ตูน
การ์ตูนญี่ปุ่น
นารุโตะ 662: สิ่งที่ซากุระอยากจะบอกซาสึเกะ
ที่มา: http://eriisaaa.tumblr.com/post/74153961382/baasama-you-know-it
แปลคร่าวๆค่ะ อาจจะไม่ฮาเท่าเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษนะคะ
ซาสึเกะ: อั่ก ฉันจะมาตายที่นี่ไม่ได้
ซากุระ: วุ้ย อะไรกัน ซาสึเกะคุง ฉันก็เคยโดนแทงนะ (ตอนสู้กับซาโซริ) แต่ฉันทำไงรู้มั้ย ฉันก็ยึดดาบไว้แน่นเหมือนไม่มีอะไร เพราะงั้นเลิกสำออยได้ละ!!!
ซากุระ like a boss อ่ะ!!! 555555
ปล. แต่เราแอบเครียดหน่อยๆนะ อย่าตายนะ ทั้งคู่ ฮือๆ T^T
ปล2. ลืมใส่เครดิตค่ะ เพิ่มละ
ปล3. แก้คำแปลนิดหน่อยค่ะ ขอบคุณคุณ pittboy2603 จากความเห็นที่ 3 ค่ะ บางทีอยากได้คำโดนๆ แต่ดันนึกไม่ออกซะได้