| AMY ADAMS | (American Hustle)
Amy : “หวุดหวิดค่ะ! หวุดหวิดจริงๆ นึกว่าจะไม่ได้เข้าชิงซะแระ ใครอยากชิงออสการ์ ต้องลองเล่นหนังของเฮียโอ รัสเซลนะคะ การันตีการเข้าชิงทุกเรื่องเหมือนมี่ค่ะ (ยิ้ม)”
Emma Thompson : “ออสการ์ก็งี้แหละ หัวงู! รักแต่เด็กสาว ไม่ได้ดูฝืมือเล้ยยยยย!!”
Amy : “แพ้แล้วอย่าพาลค่ะป้า ถ้าเอาป้ามาอีกคน อายุรวมกันก็มากกว่ากรุงรัตนโกสินทร์นะคะ เค้าคงเอาหนูมาถ่วงดุล”
Emma : “ถึงชั้นจะแก่ แต่ชั้นก็ชิกนะยะ ดูชุดออกงานชั้นแต่ละชุดซิ เท่ๆ แบบหมอพรทิพย์สไตล์ย่ะ!! เบิ่งโลด”
| CATE BLANCHETT | (Blue Jasmine)
Cate : “ถ้าปีนี้ชั้นไม่ได้ออสการ์อีกรอบนะ ชั้นจะบวชชีพราหมณ์สะเดาะเคราะห์ค่ะ”
Amy : เตรียมโกนหัวเลยค่าาาาาาา!!!
Cate : ชีพราหมณ์บ้านแกซิโกนหัว นังมี่!
Amy : หรอคะ แล้วคุณพี่จองวัดยังอ่ะ (พูดจีบปากจีบคอแบบอรอินทร์ในละครเมียหลวง)
Cate : จองทำไมยะ หมาที่บ้านแกต้องฌาปนกิจหรอ
| SANDRA BULLOCK | (Gravity)
Sandra : “ถึงจะไม่ใช่ตัวเก็ง แต่แสงดาวก็แอบหวังออสการ์ตัวที่ 2 นะคะ (ยิ้มสวยๆ แบบ American’s Sweetheart)”
Meryl : “แกคิดว่าตัวที่ 2 มันง่ายขนาดนั้นเลยหรอวะแสงดาว ตัวที่ 3 ของเจ๊รอนานมากกก! จนผัวแก่!!”
Sandra : “อ่ะๆๆๆ เจ๊ไม่รู้หรอ คนในวงการรักหนูจะตาย จะไม่ให้หนูหวังได้ไง”
Meryl : “แหมมม...ไม่น่าล่ะ The Blind Side บทชิวๆ สบายๆ แต่คนคงหลับหูหลับตาโหวตให้สินะ”
Sandra : “เราเป็นเพื่อนซี้ต่างวัยไม่ใช่หรอคะเจ๊! เจ๊พูดแบบนี้เดี๋ยวหนูขับยานอวกาศชนนะ”
Meryl : “เอ้า! อินี่เพ้อเจ้อเป็นหนังการ์ตูน - - ”
| JUDI DENCH | (Philomena)
Judi : “เห้ออ!! โล่งอก นึกว่าจะโดนเขี่ยออกซะแล้ว ไปๆ มาๆ เป็นยัย Emma โดนเขี่ยแทน ฮ่าๆๆ (หัวเราะสะใจ)”
Emma : “แหม! อิป้านี่ก็ออกนอกหน้าจริง ทีรางวัลอื่นได้เข้าชิง ไม่เคยจะไปร่วมงานกะเค้าหรอก”
Cate : “เออใช่ หนูไม่ค่อยเห็นป้าแกไปเลยนะ ถ้าไม่ใช่ออสการ์ป้าแกไม่ไปให้เสียเวลาหรอก”
Amy : “เรื่องนี้ป้าเป็นตัวเอก ออกเยอะขนาดนี้ มี่ว่าป้าแกไม่ได้รางวัลหร๊อก”
Emma : “สงสัยต้องออกแค่ 8 นาทีเหมือน Shakespeare in Love ถึงจะได้รางวัล ฮ่าๆๆ”
Sandra : “รางวัลปลอบใจสิไม่ว่า ก็ปีก่อนหน้าเค้าว่าป้าแกโดนปล้นรางวัลนำหญิงน่ะ”
Judi : “หยุด! (ทำเสียงขึงขังแบบบอส M ใน Skyfall) พวกแกจะรุมชั้นทามมายย! ชั้นพูดไม่ทัน Meryl ช่วยเจ๊ด้วย!!”
Meryl : “เอาหมากไปเคี้ยวแก้เซ็งมั้ยพี่ น้องมีเยอะนะ”
| MERYL STREEP | (August: Osage County)
Meryl : “มันจะให้ชั้นเข้าชิงทามมายยยอีก!! ชั้นเบื่อออออ!! กับวัฏจักรนี้ของชีวิตเหลือเกิน”
Emma : “แลกกันมั้ยคะ น้องไม่ได้ชิงมานานมากกก! เดี๋ยวนี้เค้ายังพูด and The Oscars goes to…อยู่หรือเปล่าน๊าา”
Meryl : “ยังพูด goes to อยู่จ๊ะ แต่ที่แน่ๆ ปีนี้ ไม่ได้ goes to เมิงแน่นอนเอ็ม!”
Sandra : “goes to หนูมั้ยคะพี่”
Meryl : “ออสการ์ตัวที่ 2 ของแก รออีก 10 ปียังน้อยไปย่ะ อย่าได้ถามชั้นอีกนะ....That’s all!” (ปัดมือแบบมิแรนด้า เพรสลีย์)
ร่วมเสวนาประสาคอหนังแบบเพลินๆ ได้ที่ FB "เบิกโรงซินีม่า" ยินดีต้อนรับนะครับ
https://www.facebook.com/BergRongCinema
*** แชร์เบาๆ กับความรู้สึกชิวๆ ของผู้เข้าชิง Oscar สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ***
Amy : “หวุดหวิดค่ะ! หวุดหวิดจริงๆ นึกว่าจะไม่ได้เข้าชิงซะแระ ใครอยากชิงออสการ์ ต้องลองเล่นหนังของเฮียโอ รัสเซลนะคะ การันตีการเข้าชิงทุกเรื่องเหมือนมี่ค่ะ (ยิ้ม)”
Emma Thompson : “ออสการ์ก็งี้แหละ หัวงู! รักแต่เด็กสาว ไม่ได้ดูฝืมือเล้ยยยยย!!”
Amy : “แพ้แล้วอย่าพาลค่ะป้า ถ้าเอาป้ามาอีกคน อายุรวมกันก็มากกว่ากรุงรัตนโกสินทร์นะคะ เค้าคงเอาหนูมาถ่วงดุล”
Emma : “ถึงชั้นจะแก่ แต่ชั้นก็ชิกนะยะ ดูชุดออกงานชั้นแต่ละชุดซิ เท่ๆ แบบหมอพรทิพย์สไตล์ย่ะ!! เบิ่งโลด”
| CATE BLANCHETT | (Blue Jasmine)
Cate : “ถ้าปีนี้ชั้นไม่ได้ออสการ์อีกรอบนะ ชั้นจะบวชชีพราหมณ์สะเดาะเคราะห์ค่ะ”
Amy : เตรียมโกนหัวเลยค่าาาาาาา!!!
Cate : ชีพราหมณ์บ้านแกซิโกนหัว นังมี่!
Amy : หรอคะ แล้วคุณพี่จองวัดยังอ่ะ (พูดจีบปากจีบคอแบบอรอินทร์ในละครเมียหลวง)
Cate : จองทำไมยะ หมาที่บ้านแกต้องฌาปนกิจหรอ
| SANDRA BULLOCK | (Gravity)
Sandra : “ถึงจะไม่ใช่ตัวเก็ง แต่แสงดาวก็แอบหวังออสการ์ตัวที่ 2 นะคะ (ยิ้มสวยๆ แบบ American’s Sweetheart)”
Meryl : “แกคิดว่าตัวที่ 2 มันง่ายขนาดนั้นเลยหรอวะแสงดาว ตัวที่ 3 ของเจ๊รอนานมากกก! จนผัวแก่!!”
Sandra : “อ่ะๆๆๆ เจ๊ไม่รู้หรอ คนในวงการรักหนูจะตาย จะไม่ให้หนูหวังได้ไง”
Meryl : “แหมมม...ไม่น่าล่ะ The Blind Side บทชิวๆ สบายๆ แต่คนคงหลับหูหลับตาโหวตให้สินะ”
Sandra : “เราเป็นเพื่อนซี้ต่างวัยไม่ใช่หรอคะเจ๊! เจ๊พูดแบบนี้เดี๋ยวหนูขับยานอวกาศชนนะ”
Meryl : “เอ้า! อินี่เพ้อเจ้อเป็นหนังการ์ตูน - - ”
| JUDI DENCH | (Philomena)
Judi : “เห้ออ!! โล่งอก นึกว่าจะโดนเขี่ยออกซะแล้ว ไปๆ มาๆ เป็นยัย Emma โดนเขี่ยแทน ฮ่าๆๆ (หัวเราะสะใจ)”
Emma : “แหม! อิป้านี่ก็ออกนอกหน้าจริง ทีรางวัลอื่นได้เข้าชิง ไม่เคยจะไปร่วมงานกะเค้าหรอก”
Cate : “เออใช่ หนูไม่ค่อยเห็นป้าแกไปเลยนะ ถ้าไม่ใช่ออสการ์ป้าแกไม่ไปให้เสียเวลาหรอก”
Amy : “เรื่องนี้ป้าเป็นตัวเอก ออกเยอะขนาดนี้ มี่ว่าป้าแกไม่ได้รางวัลหร๊อก”
Emma : “สงสัยต้องออกแค่ 8 นาทีเหมือน Shakespeare in Love ถึงจะได้รางวัล ฮ่าๆๆ”
Sandra : “รางวัลปลอบใจสิไม่ว่า ก็ปีก่อนหน้าเค้าว่าป้าแกโดนปล้นรางวัลนำหญิงน่ะ”
Judi : “หยุด! (ทำเสียงขึงขังแบบบอส M ใน Skyfall) พวกแกจะรุมชั้นทามมายย! ชั้นพูดไม่ทัน Meryl ช่วยเจ๊ด้วย!!”
Meryl : “เอาหมากไปเคี้ยวแก้เซ็งมั้ยพี่ น้องมีเยอะนะ”
| MERYL STREEP | (August: Osage County)
Meryl : “มันจะให้ชั้นเข้าชิงทามมายยยอีก!! ชั้นเบื่อออออ!! กับวัฏจักรนี้ของชีวิตเหลือเกิน”
Emma : “แลกกันมั้ยคะ น้องไม่ได้ชิงมานานมากกก! เดี๋ยวนี้เค้ายังพูด and The Oscars goes to…อยู่หรือเปล่าน๊าา”
Meryl : “ยังพูด goes to อยู่จ๊ะ แต่ที่แน่ๆ ปีนี้ ไม่ได้ goes to เมิงแน่นอนเอ็ม!”
Sandra : “goes to หนูมั้ยคะพี่”
Meryl : “ออสการ์ตัวที่ 2 ของแก รออีก 10 ปียังน้อยไปย่ะ อย่าได้ถามชั้นอีกนะ....That’s all!” (ปัดมือแบบมิแรนด้า เพรสลีย์)
ร่วมเสวนาประสาคอหนังแบบเพลินๆ ได้ที่ FB "เบิกโรงซินีม่า" ยินดีต้อนรับนะครับ
https://www.facebook.com/BergRongCinema