สงสัยเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นครับ

พอดีดูซีรี่ย์ญี่ปุ่นแล้วมีข้อสงสัยครับ คำว่า "โช๊ตโตะมัตเตะ" เนี่ย

บางทีนักแสดงเค้าก็พูดแค่ "โช๊ตโตะ" บางทีก็พูดแค่ "มัตเตะ"

อยากทราบว่า ความหมายมันต่างกันไม๊ครับ?