แปลง mkv เป็น DVD แล้วซับเพี้ยน รบกวนด้วยครับ

ผมใช้โปรแกรม ConvertXToDVD 5 ในการแปลงหนะครับ แต่พอแปลงออกมาเป็นแผ่นแล้ว ปรากฏว่า ซับไตเติ้ลเพี้ยน อ่านไม่ออก เป็นภาษาต่างดาวเลยอ่ะครับ รบกวนขอวิธีแก้ไขด้วยครับ ผมไปตั้งค่าในโปรแกรมแล้ว แปลงออกมาก็ยังเพี้ยนหนะครับ หรือถ้ามีใครแนะนำโปรแกรมที่ใช้ในการแปลงแทนได้ รบกวนด้วยครับ ขอบคุณมากๆครับ