"ได้แรงอก" อ่านว่าอย่างไรและหมายความว่าอะไร

เจอบ่อยมาก อิอิ

รี่ งง เห็นใช้กันเยอะอยากรู้ความหมายว่าดีหรือไม่ดี มีความหมายแฝงนัยอะไรหรือเปล่าคะ

เราก็เป็นคนใต้นะ อยากรู้ว่าเพื่อนๆ ในพันทิปคนไหนที่เป็นคนใต้บ้าง แล้วคำพูดฮิตติดปากที่เป็นภาษาใต้ที่คุณใช้พูดกันบ่อยคือคำว่าอะไร อย่างของเราก็จะเป็นคำว่า "อัยยะ" แบบสำเนียงใต้นะ แปล ก็เหมือ

เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. นอน หวา 7. ฮอบ หวางไป 8. หัวครก 9. หม้าย

เห็นคำว่า ได้แรงอก. ได้แรงไก่ คำว่า ได้แรงแล้วต่อด้วยคำหรือชื่อต่างๆ หมายความว่าอย่างไรคะ ขอคำอธิบายจากผู้เชี่ยวชาญ อยากทราบจริงๆค่ะ ข้องใจมานานมากแล้ว