รบกวนผู้ที่เก่งภาษาช่วยตรวจสอบไวยกรณ์บทคัดย่ออันนี้ให้หน่อยนะคะ
Abstract
Thai desserts —have beautiful looks, make by natural ingredient and good for health— are one of Thailand symbols. However, Thailand nowadays gets consumerism form Western civilization and our Thai traditional civility was instead by this consumerism. That why Thai teenagers nowadays don’t know about their national dessert. The big point which I focus is Thai desserts are silently delete form Thai people life by our behavior. So Lush Rush! Was develop for solve this problem. By attract people better than other multimedia; game is the best tools to present important and value of Thai desert to player. To create this game, I use program Unity3D and use C# and Java for programing. Lush Rush! use 3 month for improving and developing steps and spent 2 week for test program. By beautiful pictures and simple game plots, Lush rush can attract player and appropriate all ages.
เวอร์ชั่นภาษาไทยค่ะ
ขนมไทยเป็นขนมประจำชาติไทย มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสามารถบ่งบอกถึงความเป็นไทย แต่ในปัจจุบันมีกระแสบริโภคนิยมตามวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาแทนที่ ส่งผลให้เยาวชนในปัจจุบัน ไม่รู้จักขนมไทย และทำให้ขนมไทยเริ่มจางหายไปจากวิถีชีวิตของคนไทย ด้วยเหตุนี้ มธุรสลือชา (Lush Rush!) จึงถูกพัฒนาขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ความสำคัญและคุณค่าของขนมไทยให้คนทั่วไปได้รู้จักมากยิ่งขึ้นโดยเฉพาะกลุ่มเป้าหมายคือเด็กและเยาวชน ผู้พัฒนาได้ใช้โปรแกรม Unity3D ในการพัฒนาเกมมธุรสลือชา และใช้ภาษา C# ร่วมกับ Java ในการเขียนโปรแกรม ใช้ระยะเวลาพัฒนาโปรแกรม 3 เดือน และทำการทดสอบ 2 สัปดาห์ จุดเด่นของมธุรสลือชาคือ เป็นเกมที่มีความแปลกใหม่ มีกลิ่นอายของความเป็นไทย สามารถนำเสนอสู่สากลได้ และมีเนื้อเรื่องที่เข้าใจง่ายไม่ซับซ้อนจึงเหมาะกับผู้เล่นทุกเพศทุกวัย
จขกท.ทำโครงงานแต่ไม่ค่อยสันทัดภาษาอังดฤษเท่าไหร่ค่ะ แหะๆ
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ
รบกวนผู้ที่เก่งภาษาช่วยตรวจสอบไวยกรณ์บทคัดย่อค่ะ
Abstract
Thai desserts —have beautiful looks, make by natural ingredient and good for health— are one of Thailand symbols. However, Thailand nowadays gets consumerism form Western civilization and our Thai traditional civility was instead by this consumerism. That why Thai teenagers nowadays don’t know about their national dessert. The big point which I focus is Thai desserts are silently delete form Thai people life by our behavior. So Lush Rush! Was develop for solve this problem. By attract people better than other multimedia; game is the best tools to present important and value of Thai desert to player. To create this game, I use program Unity3D and use C# and Java for programing. Lush Rush! use 3 month for improving and developing steps and spent 2 week for test program. By beautiful pictures and simple game plots, Lush rush can attract player and appropriate all ages.
เวอร์ชั่นภาษาไทยค่ะ
ขนมไทยเป็นขนมประจำชาติไทย มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและสามารถบ่งบอกถึงความเป็นไทย แต่ในปัจจุบันมีกระแสบริโภคนิยมตามวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามาแทนที่ ส่งผลให้เยาวชนในปัจจุบัน ไม่รู้จักขนมไทย และทำให้ขนมไทยเริ่มจางหายไปจากวิถีชีวิตของคนไทย ด้วยเหตุนี้ มธุรสลือชา (Lush Rush!) จึงถูกพัฒนาขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเผยแพร่ความสำคัญและคุณค่าของขนมไทยให้คนทั่วไปได้รู้จักมากยิ่งขึ้นโดยเฉพาะกลุ่มเป้าหมายคือเด็กและเยาวชน ผู้พัฒนาได้ใช้โปรแกรม Unity3D ในการพัฒนาเกมมธุรสลือชา และใช้ภาษา C# ร่วมกับ Java ในการเขียนโปรแกรม ใช้ระยะเวลาพัฒนาโปรแกรม 3 เดือน และทำการทดสอบ 2 สัปดาห์ จุดเด่นของมธุรสลือชาคือ เป็นเกมที่มีความแปลกใหม่ มีกลิ่นอายของความเป็นไทย สามารถนำเสนอสู่สากลได้ และมีเนื้อเรื่องที่เข้าใจง่ายไม่ซับซ้อนจึงเหมาะกับผู้เล่นทุกเพศทุกวัย
จขกท.ทำโครงงานแต่ไม่ค่อยสันทัดภาษาอังดฤษเท่าไหร่ค่ะ แหะๆ
รบกวนด้วยนะคะ
ขอบคุณค่ะ