สอบถามแนวทางการดำเนินคดีทำร้ายร่างกาย

ยายถูก สามี(เด็กกว่ามากรุ่นลูก) อยู่กินด้วยกันแบบไม่จดทะเบียน ซึ่งก็นานพอสมควรตั้งแต่ผมเป็นเด็ก
พอดีเกิดเรื่องสามีแกผลักตกบันได ตอนนี้ต้องนอนโรงพยาบาลเนื่องจากกระดูกหัก และมีผลกระทบกับโรคประจำตัวต่างๆ
ไม่รู้ว่าถ้าหายแล้วจะยังเดินได้ตามปกติหรือไม่

ผมก็ไม่รู้ว่าเขามีการทะเลาะอะไรกันมากน้อยแค่ไหนถึงขั้นทำแบบนี้
ทราบเรื่องจากแม่อีกที พรุ่งนี้คงต้องถามรายละเอียด

ตอนนี้อยากทราบแนวทางในการดำเนินคดี พอจะมี guideline ไหมครับว่าต้องทำอะไรยังไงบ้าง

ต้องดำเนินคดีอาญา และแพ่ง ตรงนี้ต้องแจ้งกับทางร้อยเวรก่อนไหมครับ
คุณแม่อยากดำเนินคดีเพราะท่านต้องเสียเวลาทำงานมาดูแลคุณยาย เลยจะเรียกค่าเสียหาย

ถ้าตกลงกันไม่ได้ เขาไม่ยอมจ่าย (โดยส่วนตัวผมคิดเองว่าคงไม่มีปัญญาจ่าย เพราะฐานะยากจน)
ตำรวจจะส่งเรื่องให้อัยการไหมครับ หรือเราต้องหาทนายเอง

แล้วค่าทนายสำหรับคดีแบบนี้แพงไหมครับ
ถ้าทั้งคดีไม่เกินสองหมื่นเป็นไรได้ไหมครับ ถ้าราวๆนี้จะคุ้มหรือไม่
อย่างที่บอกไปข้างต้นว่าเขามีฐานะยากจน ถ้าไม่มีแล้วจะบังคับเขายังไง