แบบนี้เรียกว่าหมดอายุมั้ยคะ

คือเรื่องมีอยู่ว่า สามีเราเค้าซื้อของ online ครั้งแรกเลยไม่ได้สังเกตนะค่ะ ว่าสินค้ามันเซลล์ลดราคา สามีนึกว่าเป็นโค้ด
ทีนี้เราอยู่บ้านแล้วรอรับของ พอเราได้ของมันคือโปรตีนแท่งแล้วมันระบุว่า best by 11/14/13 นี่หมดอายุมั้ยคะ  
ตามความหมายที่เราเข้าใจคือมันหมดอายุแล้ว เราเลยโทรไปหาทางร้าน
แต่ทางร้านบอกว่ากินได้อีก 3 เดือนที่อเมริกาเค้ายืนยัน แล้วเค้าขายแบบนี้
เราเลยสงสัยว่ามันจะเป็นไปได้เหรอ แล้วมันเป็นของกินด้วยนะคะ
ปล. ทางร้านบอกว่าถึงมันหมดอายุแต่มันก็กินได้อีก 3 เดือนเราเลยบอกว่ามันหมดอายุจะไปกินได้ไง และเค้ายังบอกว่าเราสมัครใจซื้อของที่ระบุวันหมดอายุไปกินเอง (ตรงนี้เราไม่เถียงเพราะสามีเราเค้าไม่ได้สังเกต เหมือนสั่งมาลองเท่านั้น ) เราเลยบอกเค้าว่าของมันหมดอายุไม่น่าจะเอามาลดหรือมาขาย ก็แค่นั้นนะคะ ทีนี้เราเลยสงสัยว่ามันกินต่อได้อีก 3 เดือนจริงมั้ยคะ ขอบคุณทุกๆท่านที่เข้ามาอ่านคะ