" ถึงชายได้กวัดแกว่งแผลงจากอาสน์
ซึ่งอำนาจกำแหงแรงยิ่งกว่า
อันมือไกวเปลไซร้แต่ไรมา
คือหัตถาครองพิภพจบสากล "
— ประพันธ์โดย William Ross Wallace
แปลเป็นภาษาไทยโดย พระราชธรรมนิเทศ (เพียร ราชธรรมนิเทศ)
ต้องขอออกตัวก่อนว่า ทราบว่าเป็นละครรีเมค แต่ส่วนตัวผมแทบจำอะไรไม่ได้จากเวอร์ชั่นก่อนเพราะเด็กมาก จำได้ว่าเคยได้ยินเพลงบ่อยๆ ในงานวันแม่ตามโรงเรียนต่างๆ รู้แค่ว่าละครดังมาก ดีมาก และ เป็นที่ประทับใจมาถึงทุกวันนี้ พอกลับมารีเมคก็อดตื่นเต้นตามไปด้วยไม่ได้นะครับ ได้แค่แต่ถามเรื่องราวคร่าวๆ จากคนที่เคยดูมาก่อน จริงๆ แล้ว ไม่ได้เป็นแฟนละครของช่อง ๗ มานานพอสมควร แต่ครั้งนี้ไม่รู้อะไรดลใจ ทำให้ติดละครเรื่องนี้จนงอมแงม ส่วนตัวผมเป็นคนชอบดูละคร และ เลือกดูละคร ไม่ได้ดูเพราะเป็นติ่งของช่องไหน หรือ หลับหูหลับตาดู งั้นก็คงต้องขอกล่าวถึง "คือหัตตาฯ" แบบไม่เคยรู้จักมาก่อนเลยก็แล้วกัน
สิ่งที่ขัดใจผมมากก็คือ "การกำกับแสง" ของช่อง ๗ เป็นในทุกๆเรื่องถ้าหากไม่ใช่ละครของค่าย Polyplus หรือ Exact การจัดไฟของ ดาราวีดีโอ ดีด้า หรือ คำพอดี จะคล้ายๆกัน ให้พูดตรงๆก็คือ เป็นการ "จัดไฟทำร้ายตัวละคร" คือ ภาพออกมาทำให้เค้าดูไม่สวย ไม่หล่อเท่าที่ควรจะเป็น อีกอย่างคือ แสงที่สาดมามันดูไม่เป็นธรรมชาติ รู้ว่านั่นคือ ไฟ !! ยกตัวอย่างตอนที่ สบันงา ไปขโมยมะขามเปียก เห็นชัดๆว่า พยายามสาดแสงมาจากบนขื่อ ภาพที่ออกมามันเป็นแสงตอนกลางวัน ที่ไม่เป็นธรรมชาติน่ะครับ จริงๆ ถ้าแก้เรื่องนี้ได้ผมว่าจะดีมากเลยให้พูดแบบไม่เกรงใจก็คือ ควรไปศึกษาวิธีการจัดไฟของช่อง ๓ มานะครับ เครื่องไม้เครื่องมือคงไม่ได้ใช้ต่างกันมาก เพราะ สังเกตุได้เลยว่าภาพสวย นางเอกผิวผ่อง พระเอกหล่อ ออร่า ซึ่งถ้าเอานักแสดงของทั้งสองช่องมานั่งเทียบกัน ผิวจริงๆ คงจะไม่ต่าง คงสวยพอกันแหละ แต่พอจัดไฟแบบนี้ ผมละเอ็นดูนักแสดงสาวๆ ที่ไม่ได้สวยเต็มที่ ดูดร๊อปลงไปเยอะ
ในเรื่องของนักแสดงที่โดดเด่นมากเห็นจะเป็น คุณ "ป๊อก ปิยะธิดา" แค่ได้ยินชื่อนี้ก็ การันตีฝีมือ ว่าต้องเอาอยู่ทุกบทบาทแน่ๆ ซึ่งไม่ผิดหวังจริงๆครับ คุณป๊อกแสดงออกมาได้อย่างครบถ้วน ดูน่าเชื่อถือเลยทีเดียว ส่วน คุณ "จั๊กจั่น อาคัมศิริ" ทีแรกได้ยินเสียงวิจารณ์หนาหูว่าเธอไม่เหมาะกับบท "สบันงา" หญิงสาววัยเพียง ๑๔ แต่ดูๆ ไปแล้วก็ทำออกมาได้ไม่เคอะเขิน และ ไม่ขัดตานะครับ เข้าใจว่า ตัวละครตัวนี้อาจจะต้องเล่นต่อไปจนกระทั่งมีลูก ดังนั่นด้วยบุคลากรที่เหลืออยู่ของช่อง ๗ จั๊กจั่น น่าจะเหมาะสมที่สุดกับความเป็นดราม่า และ ถ่ายทอดตัวละครผ่านช่วงเวลา อีกตัวแปรสำคัญก็คือ "เมี้ยน" ที่รับบทโดยคุณ "เฟรช" สามารถเล่นออกมาได้ดีนะครับ ดูไม่มาก ไม่น้อยเกินไป ออกแนวรัก และ ตายแทนคุณหญิงศรีได้จริงๆ รวมถึงตัวละครต่างๆ ในเรือนคุณหลวง พวกเมียบ่าว ก็ส่งจังหวะกันได้อย่างพอดิบพอดี สิ่งที่น่าลุ้นก็คือ รุ่นลูกนี่สิครับ ผมอ่านรายชื่อนักแสดงแล้ว บอกตามตรงว่า ไม่ค่อยรู้จักนัก เพราะไม่ใช่แฟนละครช่อง ๗ อาจจะเป็นเลือดใหม่ของทางช่อง ที่ตั้งใจปั้นให้เจิ่ดจรัสจากเรื่องนี้ก็เป็นไป จริงๆ แล้วเอาใจช่วยนะครับ ตอนนี้คนดูคงไม่สนใจแล้วละครับ ว่านักแสดงเหล่านั้นชื่ออะไร มาจากไหน แต่คงจะจดจ่อว่าจะแสดงออกมาได้ดีแค่ไหน เพราะรุ่นใหญ่จัดไว้เต็มสะขนาดนี้ กลัวกระแสแผ่วตอนปลายๆเรื่อง
วิพากษ์ ::: ละคร "คือหัตตาครองพิภพ" ๒๕๕๖
ซึ่งอำนาจกำแหงแรงยิ่งกว่า
อันมือไกวเปลไซร้แต่ไรมา
คือหัตถาครองพิภพจบสากล "
แปลเป็นภาษาไทยโดย พระราชธรรมนิเทศ (เพียร ราชธรรมนิเทศ)
ต้องขอออกตัวก่อนว่า ทราบว่าเป็นละครรีเมค แต่ส่วนตัวผมแทบจำอะไรไม่ได้จากเวอร์ชั่นก่อนเพราะเด็กมาก จำได้ว่าเคยได้ยินเพลงบ่อยๆ ในงานวันแม่ตามโรงเรียนต่างๆ รู้แค่ว่าละครดังมาก ดีมาก และ เป็นที่ประทับใจมาถึงทุกวันนี้ พอกลับมารีเมคก็อดตื่นเต้นตามไปด้วยไม่ได้นะครับ ได้แค่แต่ถามเรื่องราวคร่าวๆ จากคนที่เคยดูมาก่อน จริงๆ แล้ว ไม่ได้เป็นแฟนละครของช่อง ๗ มานานพอสมควร แต่ครั้งนี้ไม่รู้อะไรดลใจ ทำให้ติดละครเรื่องนี้จนงอมแงม ส่วนตัวผมเป็นคนชอบดูละคร และ เลือกดูละคร ไม่ได้ดูเพราะเป็นติ่งของช่องไหน หรือ หลับหูหลับตาดู งั้นก็คงต้องขอกล่าวถึง "คือหัตตาฯ" แบบไม่เคยรู้จักมาก่อนเลยก็แล้วกัน
สิ่งที่ขัดใจผมมากก็คือ "การกำกับแสง" ของช่อง ๗ เป็นในทุกๆเรื่องถ้าหากไม่ใช่ละครของค่าย Polyplus หรือ Exact การจัดไฟของ ดาราวีดีโอ ดีด้า หรือ คำพอดี จะคล้ายๆกัน ให้พูดตรงๆก็คือ เป็นการ "จัดไฟทำร้ายตัวละคร" คือ ภาพออกมาทำให้เค้าดูไม่สวย ไม่หล่อเท่าที่ควรจะเป็น อีกอย่างคือ แสงที่สาดมามันดูไม่เป็นธรรมชาติ รู้ว่านั่นคือ ไฟ !! ยกตัวอย่างตอนที่ สบันงา ไปขโมยมะขามเปียก เห็นชัดๆว่า พยายามสาดแสงมาจากบนขื่อ ภาพที่ออกมามันเป็นแสงตอนกลางวัน ที่ไม่เป็นธรรมชาติน่ะครับ จริงๆ ถ้าแก้เรื่องนี้ได้ผมว่าจะดีมากเลยให้พูดแบบไม่เกรงใจก็คือ ควรไปศึกษาวิธีการจัดไฟของช่อง ๓ มานะครับ เครื่องไม้เครื่องมือคงไม่ได้ใช้ต่างกันมาก เพราะ สังเกตุได้เลยว่าภาพสวย นางเอกผิวผ่อง พระเอกหล่อ ออร่า ซึ่งถ้าเอานักแสดงของทั้งสองช่องมานั่งเทียบกัน ผิวจริงๆ คงจะไม่ต่าง คงสวยพอกันแหละ แต่พอจัดไฟแบบนี้ ผมละเอ็นดูนักแสดงสาวๆ ที่ไม่ได้สวยเต็มที่ ดูดร๊อปลงไปเยอะ
ในเรื่องของนักแสดงที่โดดเด่นมากเห็นจะเป็น คุณ "ป๊อก ปิยะธิดา" แค่ได้ยินชื่อนี้ก็ การันตีฝีมือ ว่าต้องเอาอยู่ทุกบทบาทแน่ๆ ซึ่งไม่ผิดหวังจริงๆครับ คุณป๊อกแสดงออกมาได้อย่างครบถ้วน ดูน่าเชื่อถือเลยทีเดียว ส่วน คุณ "จั๊กจั่น อาคัมศิริ" ทีแรกได้ยินเสียงวิจารณ์หนาหูว่าเธอไม่เหมาะกับบท "สบันงา" หญิงสาววัยเพียง ๑๔ แต่ดูๆ ไปแล้วก็ทำออกมาได้ไม่เคอะเขิน และ ไม่ขัดตานะครับ เข้าใจว่า ตัวละครตัวนี้อาจจะต้องเล่นต่อไปจนกระทั่งมีลูก ดังนั่นด้วยบุคลากรที่เหลืออยู่ของช่อง ๗ จั๊กจั่น น่าจะเหมาะสมที่สุดกับความเป็นดราม่า และ ถ่ายทอดตัวละครผ่านช่วงเวลา อีกตัวแปรสำคัญก็คือ "เมี้ยน" ที่รับบทโดยคุณ "เฟรช" สามารถเล่นออกมาได้ดีนะครับ ดูไม่มาก ไม่น้อยเกินไป ออกแนวรัก และ ตายแทนคุณหญิงศรีได้จริงๆ รวมถึงตัวละครต่างๆ ในเรือนคุณหลวง พวกเมียบ่าว ก็ส่งจังหวะกันได้อย่างพอดิบพอดี สิ่งที่น่าลุ้นก็คือ รุ่นลูกนี่สิครับ ผมอ่านรายชื่อนักแสดงแล้ว บอกตามตรงว่า ไม่ค่อยรู้จักนัก เพราะไม่ใช่แฟนละครช่อง ๗ อาจจะเป็นเลือดใหม่ของทางช่อง ที่ตั้งใจปั้นให้เจิ่ดจรัสจากเรื่องนี้ก็เป็นไป จริงๆ แล้วเอาใจช่วยนะครับ ตอนนี้คนดูคงไม่สนใจแล้วละครับ ว่านักแสดงเหล่านั้นชื่ออะไร มาจากไหน แต่คงจะจดจ่อว่าจะแสดงออกมาได้ดีแค่ไหน เพราะรุ่นใหญ่จัดไว้เต็มสะขนาดนี้ กลัวกระแสแผ่วตอนปลายๆเรื่อง