"พม่า"หรือ"เมียนมาร์"

ช่วงนี้ซีเกมส์ที่พม่า เห็นนักข่าวทั้งสายปกติและสายกีฬา รายงานกันแบบ เมียนมาร์ บ้าง พม่า บ้าง  แต่จำได้ว่า ราชบัณฑิตยสถาน ให้เรียกว่าพม่า เพราะเป็นคำไทย  เหมือนเราไม่เรียก ญี่ปุ่น ว่า เจแปน  หรือ จีน ว่า ไชน่า

ราชบัณฑิตยสถานโดยคณะกรรมการบัญญัติศัพท์ภาษาไทยเห็นว่า คนไทยรู้จักและมีความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์กับประเทศนี้ในชื่อว่า พม่า มาแต่โบราณกาล จึงเห็นควรให้เรียกชื่อนี้อย่างเป็นทางการว่า “สหภาพพม่า” ตามที่เคยใช้มาแต่เดิม

http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=650

แท็ก กีฬา เพราะได้ยินเมียนมาร์บ่อยมากจากซีเกมส์
แท็ก ห้องสมุด เพราะเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การศึกษา
แท็ก เฉลิมไทย เพราะเกี่ยวข้องกับการประกาศข่าวต่างๆ