วอชิงตันโพสต์ตีข่าว กลุ่มต่อต้านรัฐบาลในไทยเคลื่อนไหวในสไตล์หลุดโลก มุ่งตั้งรัฐบาลคู่ขนาน ออกคำสั่งพิลึกพิลั่น ประกาศจับนายกรัฐมนตรีในข้อหากบฏ บงการผู้ชุมนุมรังควานผู้นำหญิง ชี้มุ่งระบอบฟาสซิสต์
เว็บไซต์หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ เผยแพร่บทรายงานของสำนักข่าวเอพี ในชื่อ "Thai democracy enters dangerous new crossroads" และรายงานข่าว "Thai protesters claim authority over government" ระบุว่า กลุ่มต่อต้านรัฐบาลในประเทศไทย กำลังต่อสู้ทางการเมืองแบบเหนือจริง แกนนำกลุ่ม นายสุเทพ เทือกสุบรรณ ได้ออกคำสั่งนานาประการอย่างระห่ำ และพิศดาร
บทวิเคราะห์ "ประชาธิปไตยไทย ถลำสู่ทางแพร่งใหม่อันตราย" บอกว่า คำสั่งที่มีลักษณะ "หน้าไม่อาย" ที่สุด('most brazen') ก็คือ ให้ดำเนินคดีนายกรัฐมนตรีรักษาการ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร โทษฐานกบฏ และคำสั่งให้มวลมหาประชาชน "ติดตาม" พฤติกรรมของคนในตระกูลชินวัตร ซึ่งบรรดานักวิชาการชั้นนำต่างวิจารณ์ว่า เป็นการกระทำที่ไม่เป็นประชาธิปไตย และขัดรัฐธรรมนูญ
นอกจากนี้ นายสุเทพยังออกคำสั่งว่า ขณะนี้ ความเป็นรัฐบาลของยิ่งลักษณ์ และคณะ "ได้สิ้นสุดลงแล้ว" และว่า กลุ่มของตนจะแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่เข้าทำหน้าที่แทน ทั้งๆที่กลุ่มของเขาไม่มีอำนาจตามกฎหมายที่จะทำเช่นนั้น ก่อนหน้านี้ เขายังสั่งให้ข้าราชการไปรายงานตัวกับกลุ่มของตน และเรียกร้องให้จัดตั้งกองกำลังเข้าทำหน้าที่แทนตำรวจด้วย
รายงานข่าว "ผู้ประท้วงในไทยอ้างมีอำนาจปกครองประเทศ" ระบุว่า ความเคลื่อนไหวของนายสุเทพ นับว่า "ใจกล้า แต่เพี้ยน" ('bold, but bizarre') กรณีนายสุเทพประกาศว่า ขบวนการของตนมีสิทธิในอำนาจปกครองเหนือกว่ารัฐบาลจากการเลือกตั้ง นับเป็นการกล่าวอ้างที่ไม่มีกฎหมายรองรับ
กรณีที่นายสุเทพออก "คำสั่งฉบับที่ 2" บงการให้ผู้ประท้วงติดตามความเคลื่อนไหวของคนในตระกูลชินวัตร และบุคคลในคณะรัฐมนตรี โดยขอให้ "แสดงออกต่อบุคคลเหล่านี้ในแนวทางสันติ" นั้น เป็นการชักชวนให้ผู้สนับสนุนเขาตามรังควานผู้ตกเป็นเป้าโจมตี นั่นเอง
รายงานข่าวชิ้นนี้ ปิดท้ายด้วยแถลงการณ์ของสมัชชาปกป้องประชาธิปไตย ซึ่งเป็นการรวมตัวของนักวิชาการและปัญญาชนกว่า 150 คน ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร ระบุว่า การอ้างอำนาจปกครองของกลุ่มของนายสุเทพ ขัดรัฐธรรมนูญ และไม่เป็นประชาธิปไตย
นายปิยบุตร แสงกนกกุล หนึ่งในนักวิชาการผู้ร่วมก่อตั้งสปป. กล่าวว่า นายสุเทพกับพวกกำลังพยายามทำรัฐประหาร แต่ยังไม่สำเร็จ
"พวกเขาต้องการเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบฟาสซิสต์" รายงานข่าวของเอพี อ้างคำพูดของอาจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผู้นี้.
ที่มา : Washinton Post ; AP
ผมไม่ได้เขียน.....อย่าขอร้องอ่านก่อน.....ดีกว่า
เว็บไซต์หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์ เผยแพร่บทรายงานของสำนักข่าวเอพี ในชื่อ "Thai democracy enters dangerous new crossroads" และรายงานข่าว "Thai protesters claim authority over government" ระบุว่า กลุ่มต่อต้านรัฐบาลในประเทศไทย กำลังต่อสู้ทางการเมืองแบบเหนือจริง แกนนำกลุ่ม นายสุเทพ เทือกสุบรรณ ได้ออกคำสั่งนานาประการอย่างระห่ำ และพิศดาร
บทวิเคราะห์ "ประชาธิปไตยไทย ถลำสู่ทางแพร่งใหม่อันตราย" บอกว่า คำสั่งที่มีลักษณะ "หน้าไม่อาย" ที่สุด('most brazen') ก็คือ ให้ดำเนินคดีนายกรัฐมนตรีรักษาการ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร โทษฐานกบฏ และคำสั่งให้มวลมหาประชาชน "ติดตาม" พฤติกรรมของคนในตระกูลชินวัตร ซึ่งบรรดานักวิชาการชั้นนำต่างวิจารณ์ว่า เป็นการกระทำที่ไม่เป็นประชาธิปไตย และขัดรัฐธรรมนูญ
นอกจากนี้ นายสุเทพยังออกคำสั่งว่า ขณะนี้ ความเป็นรัฐบาลของยิ่งลักษณ์ และคณะ "ได้สิ้นสุดลงแล้ว" และว่า กลุ่มของตนจะแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคนใหม่เข้าทำหน้าที่แทน ทั้งๆที่กลุ่มของเขาไม่มีอำนาจตามกฎหมายที่จะทำเช่นนั้น ก่อนหน้านี้ เขายังสั่งให้ข้าราชการไปรายงานตัวกับกลุ่มของตน และเรียกร้องให้จัดตั้งกองกำลังเข้าทำหน้าที่แทนตำรวจด้วย
รายงานข่าว "ผู้ประท้วงในไทยอ้างมีอำนาจปกครองประเทศ" ระบุว่า ความเคลื่อนไหวของนายสุเทพ นับว่า "ใจกล้า แต่เพี้ยน" ('bold, but bizarre') กรณีนายสุเทพประกาศว่า ขบวนการของตนมีสิทธิในอำนาจปกครองเหนือกว่ารัฐบาลจากการเลือกตั้ง นับเป็นการกล่าวอ้างที่ไม่มีกฎหมายรองรับ
กรณีที่นายสุเทพออก "คำสั่งฉบับที่ 2" บงการให้ผู้ประท้วงติดตามความเคลื่อนไหวของคนในตระกูลชินวัตร และบุคคลในคณะรัฐมนตรี โดยขอให้ "แสดงออกต่อบุคคลเหล่านี้ในแนวทางสันติ" นั้น เป็นการชักชวนให้ผู้สนับสนุนเขาตามรังควานผู้ตกเป็นเป้าโจมตี นั่นเอง
รายงานข่าวชิ้นนี้ ปิดท้ายด้วยแถลงการณ์ของสมัชชาปกป้องประชาธิปไตย ซึ่งเป็นการรวมตัวของนักวิชาการและปัญญาชนกว่า 150 คน ที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร ระบุว่า การอ้างอำนาจปกครองของกลุ่มของนายสุเทพ ขัดรัฐธรรมนูญ และไม่เป็นประชาธิปไตย
นายปิยบุตร แสงกนกกุล หนึ่งในนักวิชาการผู้ร่วมก่อตั้งสปป. กล่าวว่า นายสุเทพกับพวกกำลังพยายามทำรัฐประหาร แต่ยังไม่สำเร็จ
"พวกเขาต้องการเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบอบฟาสซิสต์" รายงานข่าวของเอพี อ้างคำพูดของอาจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ผู้นี้.
ที่มา : Washinton Post ; AP