ปลดล็อค iPhone 4 เครื่องญี่ปุ่น iOS 7 ไม่สามารถทำได้แล้วใช่หรือไม่ครับ??

ใครทราบวิธี ปลดล็อค หรือ ทำยังไงก็ได้ที่จะ ซิมเมืองไทยได้คะ เคยไปถามที่ MBK หลายร้าน ว่าเครื่องสามารถใส่ กีวี ซิมได้ไหม แ่ต่ ร้านทั้งหลายก็ตอบว่าไม่ได้ เครื่องนี้ทำอะไรไม่ได้ เลย ใครมีร้านไหนแนะนำ ที

จู่ๆตรงที่กดรหัสปลดล็อค มันขึ้นขีดๆแนวนี้ แต่เราแคปไม่ทัน เลยวาดมาให้ดูค่ะ มันคืออะไรอะคะ เกิดจากอะไร

มีไอโฟน 2g อยู่ ซื้อจากอเมริกาสมัยออกแรกๆ(อาซื้อมา) แล้วทีนี้ผมเผลอไปอัพ ios มันเลยล็อคเลย ปล. แล้วถ้าเอาไปให้ร้านมือถือทำได้ไหมครับ มีร้านแนะนำจะดีมาก แถวมาบุณครองประมาณนี้ ขอบคุณครับ