▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
ผมอ่านภาษาอังกฤษไม่ค่อยออกช่วยผมแปลทีครับ จาก TNEWS
โดยในเพจผู้ใช้นามว่า "Benz Panuruj" ได้แชร์ภาพระเบิดแก๊สน้ำตาที่ตำรวจใช้กับกลุ่มกปปส. ซึ่งระเบิดแก๊สน้ำตาดังกล่าวห้ามใช้กับมวลชน โดยใช้ได้กับการซ้อมรบของทหารเท่านั้น
ผมสงสัยมากเลยครับ มันน่าจะแปลได้ราวๆนี้ไหมครับ
"วัตถุอาจติดไฟ โปรดใช้ในที่โล่งแจ้ง
อย่าขว้างปะทะตัวบุคคล ผู้ใช้ควรเป็นตำรวจหรือผู้ถูกฝึก"
สงสัยผมยังคงเรียนภาษาอังกฤษไม่เท่าสำนักข่าว TNEWS นะครับ