ช่วยด้วยครับ อยากได้เนื้อเพลง รักฉันนั้นเพื่อเธอ เป็นพินอินภาษาจีน

上海滩 - Frances Yip เพลงเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ (เนื้อเพลง พินอิน คำแปล) คลื่นพัดมา คลื่นไหลไปแม่น้ำที่ไหลยาวเป็นหมื่นลี้ ไม่มีวันจะหยุดไหลชำระล้างเรื่องราวต่าง ๆ บนโลกมนุษย์ไปผสมปนเป กระแสน้ำที่ไหลไม่หยุดเป็น

เติ้งลี่จวิน ราชินีเพลงจีนผู้ล่วงลับ ที่คืนชีพอีกครั้งในงานคอนเสิร์ตของเจย์โจว กับคำถามที่หลายคนยังสงสัย เติ้งลี่จวินเสียชีวิตเพราะอะไร มาอ่านประวัติ เติ้งลี่จวิน กันเลย เกิดเป็นกระแสฮือฮาไปทั่วโซเช

กำลังศึกษาภาษาจีนอีกรอบครับ เคยเรียน ตอน ม.ต้น แต่ตอนนัน ถอดใจ เพราะไม่รู้จะจำยังไง มันยากมาก มันไม่มีขีดที่แน่นอน ตายตัวแบบ ภาษาญี่ปุ่น ตอนนี้กลับมาศึกษาจีนอีกรอบ แต่ไม่ได้คิดว่าต้องเก่ง กะเอาแค่พอไ

พอดีผ่านไปเห็นบทความนี้มาครับ 8 พฤษภาคม : รำลึก “เติ้ง ลี่จวิน” ราชินีเพลงแห่งไต้หวัน ก็เลยนึกถึงศิลปินท่านนี้ขึ้นมา พร้อมรู้สึกว่า เวลาผ่านไปอีกปีแล้วหรือนี่ นึกถึงวันที่ผมรับทราบข่าวก

ผมเกิดไม่ทัน เติ้งลี่จวิน นะครับ แต่ทันช่วงที่เธอกำลังมีผลงานกระฉ่อนไปทั่วเอเชียตะวันออก/ตะวันออกเฉียงใต้ เฉพาะเพลงเถียน มี มี่ นี่ผมแทบจะร้องตามได้ทั้งเพลง เพราะได้ยินเปิดกันทุกบ้าน เปิดกันทั้งบ้านทั

เราอยากได้เทคนิคการจำพินอินกับสระผสมน่ะค่ะ แล้วก็อยากรูทริกผสมคำ แล้วต้องฝึกทุกวันมั้ยคะวันละกี่ชั่วโมง เราอยากได้ภาษานี้จริงๆค่ะ เราเรียนไม่ทันเพื่อน 🙏