งูๆปลาๆกับ"อีนี่" ตอน Big Brother is watching you ..... O_o

Big Brother
-----------------

ช่วงที่ reality tv กำลัง hot กำลัง hit รายการ Big Brother ก็เป็นหนึ่งในนั้น (อย่างน้อยๆก็ทางฝั่งตะวันตกค่ะ)

แล้วรู้มั๊ยทำไมถึงเรียกรายการนี้ว่า Big Brother????

------------------

ไม่อยากรู้ก็ไม่เป็นไร >ไม่เอาไม่พูด เศร้า

แต่'อีนี่'อยากเล่าอ่ะ ^0^ ประหลาดใจ

-------------------

1984 คือคำตอบค่ะ

1984 หรือ Nineteen eighty-four เป็นนิยายที่แต่งโดย George Orwell ซึ่งวางแผงเมื่อปี 1949

1984 เป็นนิยายที่เขียนถึงการปกครองแบบเผด็จการโดยมี Big Brother เป็นผู้นำประเทศ

ในเนื้อเรื่องจะมีการพูดถึงการที่ประชาชนจะถูก "จับตามอง" โดย "Big Brother" ผ่าน telescreens (คำศัพท์ที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในนิยาย)

ประชาชนในประเทศนั้นจะถูกย้ำเตือนอยู่เสมอว่า "Big Brother is watching you" (เป็น mind control อย่างหนึ่ง)

--------------

หลังจากเรื่อง Nineteen Eighty-Four ได้ถูกตีพิมพ์ออกมา คำว่า "Big Brother" ก็ถูกนำมาใช้ในทำนองที่ว่า "รัฐได้ล่วงละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคลของประชาชน ด้วยการจับตามองผ่านกล้องวงจรปิดแทบทุกฝีก้าว"

ซึ่งทางประเทศอังกฤษจะนับเป็นประเทศที่มีกล้องวงจรปิดแทบจะทุกมุมเมือง หากมองด้านความปลอดภัยก็ดูจะเป็นสิ่งที่ดี แต่หากมองด้านการละเมิดสิทธิ์ส่วนบุคคล มันก็เป็นไปได้และสร้างความเคืองใจให้ประชาชนบางกลุ่มมากพอสมควร

------------------

วกกลับมาที่ reality tv ของเรา

เค้าก็เลยเอาคำว่า Big Brother มาใช้สื่อให้คนดูได้รู้ทันทีว่า คนดูจะสามารถเห็นกิจกรรมทุกอย่างของผู้ร่วมรายการประหนึ่ง เป็น Big Brother มองดูความเคลื่อนไหวของคนในประเทศ(บ้าน)นั่นเองค่ะ

---------------

Have a good one ka.

Enee
26.11.56

หมายเหตุ

- ดู the voice จบ พาลให้คิดถึง big brother ก็เลยเขียนซะหน่อย ... ไม่รู้นางโยงมาเชื่อมกันได้ไง หุหุ

โดย "อีนี่" ใน "English in Enee's own words"
ติดตามเรื่องราวความรู้ทั่วไปของการใช้ภาษาอังกฤษ โดย "อีนี่" ได้ที่ https://www.facebook.com/SecretaryConfession


แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่