ทรานซิสวีซ่าของแคนาดา Transit without a visa

ขอสอบถามเกี่ยวกับทรานซิสวีซ่าของแคนาดา  หากคนไทยมีวีซ่าท่องเที่ยวของอเมริกา

ต้องการบินไปอเมริกา โดยผ่านแคนาดา(โตรอนโต) แล้วต่อเครื่องไปยังอเมริกาเลยไม่ได้เที่ยวที่แคนาดา

เที่ยวบินของผมจะออกเดินทางจาก เซี่ยงไฮ้ - โตรอนโต - บอสตัน ทั้งไปและกลับครับ

ซึ่งผมได้เห็นมีโปรแกรม Transit without a visa อยากทราบว่าผมจะต้องทำทรานซิสวีซ่าของแคนาดาหรือไม่
http://www.cic.gc.ca/english/department/twov/travellers.asp#

มีอยู่ 1 ข้อที่ทำให้ผมไม่มั่นใจว่าได้หรือไม่ครับ คือ (Notice: Individual travellers cannot apply to the TWOV program; only airports and airlines can submit an application.)

ยังไงรบกวนพี่ๆในห้องนี้ช่วยตอบหน่อยน่ะครับ ก่อนที่ผมจะทำการซื้อตั๋วเดินทาง

ขอบคุณมากครับ