คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 5
ライトノベルとその他の小説の境界は曖昧であり、そもそもはっきりとした定義を持たないことから、「ライトノベルの定義」についてさまざまな説がある。
- ライトノベルは出版側のマーケティングにより創られた「ジャンル」であるため、出版社がその旨宣言した作品
- マンガ・萌え絵のイラストレーション、挿絵を多用し、登場人物のキャラクターイメージや世界観設定を予め固定化している。
- キャラクターを中心として作られている
- 青少年(あるいは中高生)を読者層に想定して執筆されている
จุดแบ่งระหว่างไลท์โนเวลและนิยายประเภทอื่นนั้น ค่อนข้างที่จะคลุมเคลือ ไม่มีกฏเกณฑ์ตัดสินตายตัวใดๆ
จึงมีทฤษฎีเกี่ยวกับ "การจำกัดความของไลท์โนเวล" กำเนิดขึ้นมาหลากหลาย เป็นต้นว่า
- ไลท์โนเวลเป็น "หมวดย่อย" ที่ทางสำนักพิมพ์สร้างขึ้นเพื่อการมาร์เก็ตติ้ง ดังนั้นจะใช่หรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับทางสำนักพิมพ์กำหนด
- มักใช้ภาพอิลลัสต์แนวมังกะโมเอะมาประกอบ เพื่อให้เห็นอิมเมจของตัวละครในเรื่อง และเซ็ตติ้งของโลกได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
- เรื่องราวดำเนินเน้นไปที่ตัวละครเป็นหลัก
- เขียนเจาะกลุ่มลูกค้าที่เป็นผู้อ่านเยาวชน (หรือกลุ่มนักเรียนม.ต้น)
巨大匿名掲示板『2ちゃんねる』内の「ライトノベル板」における定義「あなたがライトノベルと思うものがライトノベルです。ただし、他人の賛同を得られるとは限りません。」である。
ใน "บอร์ดไลท์โนเวล" ของเว็บบอร์ดขาใหญ่อย่าง "2chan" ได้ให้คำจำกัดความเอาไว้ว่า
"เรื่องที่คุณคิดว่าเป็นไลท์โนเวล มันก็คือไลท์โนเวล แต่ไม่จำเป็นว่าทุกคนจะต้องเห็นด้วยเสมอไป"
- ライトノベルは出版側のマーケティングにより創られた「ジャンル」であるため、出版社がその旨宣言した作品
- マンガ・萌え絵のイラストレーション、挿絵を多用し、登場人物のキャラクターイメージや世界観設定を予め固定化している。
- キャラクターを中心として作られている
- 青少年(あるいは中高生)を読者層に想定して執筆されている
จุดแบ่งระหว่างไลท์โนเวลและนิยายประเภทอื่นนั้น ค่อนข้างที่จะคลุมเคลือ ไม่มีกฏเกณฑ์ตัดสินตายตัวใดๆ
จึงมีทฤษฎีเกี่ยวกับ "การจำกัดความของไลท์โนเวล" กำเนิดขึ้นมาหลากหลาย เป็นต้นว่า
- ไลท์โนเวลเป็น "หมวดย่อย" ที่ทางสำนักพิมพ์สร้างขึ้นเพื่อการมาร์เก็ตติ้ง ดังนั้นจะใช่หรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับทางสำนักพิมพ์กำหนด
- มักใช้ภาพอิลลัสต์แนวมังกะโมเอะมาประกอบ เพื่อให้เห็นอิมเมจของตัวละครในเรื่อง และเซ็ตติ้งของโลกได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
- เรื่องราวดำเนินเน้นไปที่ตัวละครเป็นหลัก
- เขียนเจาะกลุ่มลูกค้าที่เป็นผู้อ่านเยาวชน (หรือกลุ่มนักเรียนม.ต้น)
巨大匿名掲示板『2ちゃんねる』内の「ライトノベル板」における定義「あなたがライトノベルと思うものがライトノベルです。ただし、他人の賛同を得られるとは限りません。」である。
ใน "บอร์ดไลท์โนเวล" ของเว็บบอร์ดขาใหญ่อย่าง "2chan" ได้ให้คำจำกัดความเอาไว้ว่า
"เรื่องที่คุณคิดว่าเป็นไลท์โนเวล มันก็คือไลท์โนเวล แต่ไม่จำเป็นว่าทุกคนจะต้องเห็นด้วยเสมอไป"
แสดงความคิดเห็น
LNกะนิยายมันต่างกันตรงใหน
เพื่อน - ชอบอ่านLN แต่ไม่ชอบอ่านนิยายเลย ทำใมคนไทยไม่แต่งLNบ้างนะ
ผมก็งงสิ เลยถามว่า
ผม - แล้วพวกนิยายตามเว็ปนี่ไม่ถือเป็นLNเหรอ
มันก็ตอบว่า
เพื่อน - มันคนละอย่างกัน LNมันเขียนสั้นๆบรรยายง่ายๆ พวกตามเว็ปมันนิยายแฟนตาซี ไม่ใช่LN
ผมก็ทำท่าเหมือนเข้าใจนะ แต่ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี มันต่างกันจริงๆเหรอ LNที่ผมเข้าใจคือในกรณีของญี่ปุ่นนั้นเกิดขึ้นมาเพราะภาษาญี่ปุ่นมันซับซ้อนและมีหลายระดับ แต่LNนั้นจะใช้ภาษาง่ายๆ เข้าถึงได้กับทุกกลุ่ม และไม่เน้นบทบรรยายหรือรายละเอียดมากนัก แต่ให้คนอ่านไปจินตนาการเอาเอง ให้ความรู้สึกเหมือนอ่านการ์ตูนที่มีบทบรรยายเยอะๆมากกว่านิยายจริงๆ
ถ้าเป็นนิยายตามเว็ปอย่างเด็กดีนั่นผมก็ว่าเป็นLNได้นะ เพราะมันก็ใช้ภาษาเข้าใจง่ายดี แถมไม่ค่อยมีบทบรรยายอะไรด้วย ผมอ่านLotR 10 หน้ายังมากกว่าพวกนี้ 100 หน้าซะอีก อันนี้มันก็เห็นได้ชัดเพราะงานของปู่โทลคีนมันล้ำไป แต่ถ้าระดับรองๆลงมานี่ผมก็แยกยากแล้ว
สรุปแล้วอย่างใหนถึงจะเป็นLN อย่างใหนถึงจะเป็นนิยาย ตอนแรกผมก็คิดว่าผมรู้นะ แต่พอมันบอกแบบนี้ผมก็ชักสงสัยแล้วว่าตัวเองแยกถูกรึปล่าว เพราะยังไงมันก็อ่านLNภาษาญี่ปุ่นตรงๆได้ ผมเลยไม่อยากเถียงเท่าไหร่