อยากทราบว่าเหตุใดเพลงชาติสิงคโปร์คือ Marjulah Singapura (Singapore Onward) ถึงใช้ภาษามาเลย์ ทั้งๆที่ประชากรส่วนใหญ่ของประเทศเป็นชาวจีนโพ้นทะเล และประเทศมีหลายชาติพันธุ์ มีภาษาราชการสี่ภาษา คือภาษาอังกฤษ จีนกลาง มาเลย์ และทามิล(ขออนุญาตเขียนแบบนี้) น่าจะใช้ภาษาที่เป็นกลางๆ ไม่อิงชาติพันธุ์อย่างอังกฤษมากกว่า
โดยส่วนตัวคิดว่าน่าจะเป็นเพราะดินแดนนี้แต่เดิมเป็นถิ่นของชาวมาเลย์มาก่อน ก่อนที่ชาวจีนและชาวอินเดียจะเข้ามาเป็นจำนวนมากในสมัยอาณานิคม เมื่อได้เอกราชแล้วสิงคโปร์ก็เข้าร่วมกับสหพันธรัฐมาลายาก่อนแยกเป็นสาธารณรัฐสิงคโปร์อย่างในปัจจุบัน เลยใช้ภาษามาเลย์