ชายจีนในเมืองนานกิง จับปูมาล่ามเชือกเอาไว้ ก่อนนำมาโชว์ในงานมหกรรมบ้านและที่ดิน
เพื่อประท้วงราคาบ้านในเมืองที่พุ่งสูงขึ้นอย่างน่าใจหาย
เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2556 เว็บไซต์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ รายงานว่า หนุ่มคน
หนึ่งจากเมืองนานกิง ในประเทศจีน ได้จับปูมาล่ามเชือก และนำปูมาโชว์ในงานมหกรรมบ้าน
และที่ดิน เพื่อเป็นการประท้วงที่ราคาบ้านในนานกิง มีราคาสูงขึ้นทุกวัน
ทั้งนี้ ชายชาวนานกิงคนหนึ่ง ซึ่งรู้สึกไม่พอใจกับราคาอสังหาริมทรัพย์ในเมืองที่สูง
ขึ้นทุกวัน ได้ออกมาประท้วงโดยการจับปู 6 ตัวล่ามเชือก และเดินเข้างานมหกรรมบ้านและ
ที่ดิน ที่จัดขึ้นในเมืองนานกิง พร้อมกับป่าวประกาศให้ประชาชนรู้ว่า ราคาบ้านในตอนนี้ อยู่
ในสภาวะที่ควบคุมไม่ได้ อีกทั้งนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทั้งหลายล้วนแล้วแต่ดื้อรั้น เหมือน
กับการจับปูใส่กระด้ง ที่ตัวปูเองก็พยายามจะหนีจนควบคุมไม่ได้ เขาจึงต้องล่ามปูเอาไว้
นอกจากนี้ ในภาพที่ถูกแชร์ต่อกันไปในอินเทอร์เน็ต เป็นภาพของชายคนหนึ่ง ใส่
แว่นกันแดด เดินเข้ามาบริเวณงานพร้อมด้วยปูจำนวนหนึ่ง ปูแต่ละตัวจะถูกล่ามเชือกเอาไว้
และมีสติกเกอร์ติดอยู่บนกระดอง โดยที่บนสติกเกอร์นั้นจะมีข้อความว่า "บ้านราคาแพง"
และ "ที่ดินราคาแพง" อีกทั้งชายนิรนามคนดังกล่าว ยังได้เผยว่า เขาไม่สามารถซื้ออพาร์ท
เมนท์ได้อีกต่อไป เพราะแม้กระทั่งอพาร์ทเมนท์สร้างใหม่ในแถบนอกเมือง ยังมีราคาสูงกว่า
10,000 หยวน หรือประมาณ 50,000 บาท ต่อตารางเมตร
ด้านนายเหวิน ตัน ชาวนานกิงที่อาศัยอยู่ในฮ่องกง กล่าวว่า ราคาบ้านในนานกิงนั้นแพง
ผิดปกติ และผู้ที่อยู่อาศัยก็ต้องเป็นผู้ที่มีรายได้พอสมควร ซึ่งหากเทียบกับเงินจำนวน
เดียวกันนั้น เราจะสามารถซื้ออพาร์ทเมนท์ที่ดีกว่าในกวางโจวได้เลย
ทั้งนี้ ช่องว่างของราคาบ้านตามเมืองใหญ่ ๆ และตามชนบทของจีน เริ่มที่จะห่างกัน
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา และทางรัฐบาลจีนเองก็ไม่ได้ออกมาตรการใด ๆ เพื่อ
ที่จะเข้ามาควบคุมกลไกตลาด ทำให้ราคาบ้านพุ่งสูงขึ้นเรื่อย โดยสำนักงานสถิติแห่งชาติจีน
เผยว่า ราคาบ้านใน 4 เมืองใหญ่ของจีน ได้พุ่งสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์นับตั้งแต่เดือน
มกราคม ปี 2011 โดยที่บ้านในเมืองกวางโจว มีราคาพุ่งสูงขึ้นถึง 19 เปอร์เซ็นต์ ส่วนบ้านใน
กรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ ได้พุ่งขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่ปีก่อน ในขณะที่บ้านในเสิ่นเจิ้นได้
พุ่งไปกว่า 18 เปอร์เซ็นต์
จาก Kapook.com
หลับฝันดีครับทุกคน พรุ่งนี้ขอให้ทุกขาร่ำรวย
ด่วน! จับ "ปู" มัดเชือกประท้วงรัฐ
ชายจีนในเมืองนานกิง จับปูมาล่ามเชือกเอาไว้ ก่อนนำมาโชว์ในงานมหกรรมบ้านและที่ดิน
เพื่อประท้วงราคาบ้านในเมืองที่พุ่งสูงขึ้นอย่างน่าใจหาย
เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2556 เว็บไซต์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ รายงานว่า หนุ่มคน
หนึ่งจากเมืองนานกิง ในประเทศจีน ได้จับปูมาล่ามเชือก และนำปูมาโชว์ในงานมหกรรมบ้าน
และที่ดิน เพื่อเป็นการประท้วงที่ราคาบ้านในนานกิง มีราคาสูงขึ้นทุกวัน
ทั้งนี้ ชายชาวนานกิงคนหนึ่ง ซึ่งรู้สึกไม่พอใจกับราคาอสังหาริมทรัพย์ในเมืองที่สูง
ขึ้นทุกวัน ได้ออกมาประท้วงโดยการจับปู 6 ตัวล่ามเชือก และเดินเข้างานมหกรรมบ้านและ
ที่ดิน ที่จัดขึ้นในเมืองนานกิง พร้อมกับป่าวประกาศให้ประชาชนรู้ว่า ราคาบ้านในตอนนี้ อยู่
ในสภาวะที่ควบคุมไม่ได้ อีกทั้งนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ทั้งหลายล้วนแล้วแต่ดื้อรั้น เหมือน
กับการจับปูใส่กระด้ง ที่ตัวปูเองก็พยายามจะหนีจนควบคุมไม่ได้ เขาจึงต้องล่ามปูเอาไว้
นอกจากนี้ ในภาพที่ถูกแชร์ต่อกันไปในอินเทอร์เน็ต เป็นภาพของชายคนหนึ่ง ใส่
แว่นกันแดด เดินเข้ามาบริเวณงานพร้อมด้วยปูจำนวนหนึ่ง ปูแต่ละตัวจะถูกล่ามเชือกเอาไว้
และมีสติกเกอร์ติดอยู่บนกระดอง โดยที่บนสติกเกอร์นั้นจะมีข้อความว่า "บ้านราคาแพง"
และ "ที่ดินราคาแพง" อีกทั้งชายนิรนามคนดังกล่าว ยังได้เผยว่า เขาไม่สามารถซื้ออพาร์ท
เมนท์ได้อีกต่อไป เพราะแม้กระทั่งอพาร์ทเมนท์สร้างใหม่ในแถบนอกเมือง ยังมีราคาสูงกว่า
10,000 หยวน หรือประมาณ 50,000 บาท ต่อตารางเมตร
ด้านนายเหวิน ตัน ชาวนานกิงที่อาศัยอยู่ในฮ่องกง กล่าวว่า ราคาบ้านในนานกิงนั้นแพง
ผิดปกติ และผู้ที่อยู่อาศัยก็ต้องเป็นผู้ที่มีรายได้พอสมควร ซึ่งหากเทียบกับเงินจำนวน
เดียวกันนั้น เราจะสามารถซื้ออพาร์ทเมนท์ที่ดีกว่าในกวางโจวได้เลย
ทั้งนี้ ช่องว่างของราคาบ้านตามเมืองใหญ่ ๆ และตามชนบทของจีน เริ่มที่จะห่างกัน
มากขึ้นเรื่อย ๆ ในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา และทางรัฐบาลจีนเองก็ไม่ได้ออกมาตรการใด ๆ เพื่อ
ที่จะเข้ามาควบคุมกลไกตลาด ทำให้ราคาบ้านพุ่งสูงขึ้นเรื่อย โดยสำนักงานสถิติแห่งชาติจีน
เผยว่า ราคาบ้านใน 4 เมืองใหญ่ของจีน ได้พุ่งสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์นับตั้งแต่เดือน
มกราคม ปี 2011 โดยที่บ้านในเมืองกวางโจว มีราคาพุ่งสูงขึ้นถึง 19 เปอร์เซ็นต์ ส่วนบ้านใน
กรุงปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ ได้พุ่งขึ้น 15 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่ปีก่อน ในขณะที่บ้านในเสิ่นเจิ้นได้
พุ่งไปกว่า 18 เปอร์เซ็นต์
จาก Kapook.com
หลับฝันดีครับทุกคน พรุ่งนี้ขอให้ทุกขาร่ำรวย