ช่วยผมสะกดนามสกุลเป็นภาษาอังฤกษหน่อยครับ

พวกชื่อหรือนามสกุล porn นี่ไม่แปลกเลย ผมเคยเจอ ขจรศักดิ์ > Cajohnsuck ทวีพร > Tweeporns 🤣 นก > nk

คือพอดีหนูจะไปเรียนที่ต่างประเทศ แต่พาสปอร์ตหมดอายุแล้วเลยจะไปทำใหม่ ปัญหาอยู่ตรงที่บัตร ปชช. กับ Passport ชื่อภาษาอังกฤษมันไม่ตรงกัน ในพาสปอร์ตสะกดเหมือนที่หนูเขียนทั่วๆไป แต่ในบัตรประชาชนเจ้าหน้าที

กำลังจะเข้าทำงานที่บริษัทแห่งหนึ่งค่ะ แต่บริษัทเคร่งครัดเรื่องเอกสารมาก กำลังจะถึงวันเริ่มงานเร็วๆนี้ค่ะ เเล้วทางบริษัทโทรมาบอกว่าเราต้องไปเปลี่ยนนามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรปชช.ก่อนเนื่องจากสะกดผิดถึงจะสา

สวัสดีครับ ผมงงกับนามสกุลของผมมาก ซึ่งมีคำว่า"พ่วง"อยู่ ปกติผมจะเขียนว่าPuang ครับ แต่ไม่แน่ใจว่าถูกต้องหรือป่าง ใครที่รู้ ช่วยตอบหน่อยน้ะครับ ขอบคุณครับ🙏

เราจะเดินทางไปอุดรธานี กับแอร์เอเซีย จองตํ่วผ่าน Trip.com มี ผดส. 8 คน บังเอิญสะกดชื่อผิดไปคนนึงแค่ตัวอักษรเดียว เลยเข้าไปแก้ไขในเวป โดยแนบภาพบัตรประชาชนและพาสปอร์ตไปด้วย ผลที่ได้คือ แก้ไขชื่อได้ แต่ร

นามสกุลเราขึ้นต้นด้วยคำว่า จุ้ย เราอยากรู้ว่า ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงกันแน่ ญาติบ้างคนเขียน - Chui - Jui - Juy แบบไหนคือ จุ้ย ที่ถูกต้องคะ

ตอนเป็นเด็ก ได้ยินยายทวด เล่าเรื่องให้ฟัง เกี่ยวกับดิดาของยายทวด เล่าว่า พ่อของท่านเสียชีวิตตั้งแต่ ตัวท่านออกใหม่ๆแดงๆ ชื่อว่า" นายอินทร์ ภิรมณ์ชม" ยายทวดพรรณาว่า (อาจจะได้ยินจากแม่ยายทวด

เนื่องจากว่าในบัตรประชาชนตัวเก่านามสกุลภาษาอังกฤษคำว่าพร ผมได้สะกดเป็น pon ตั้งแต่ทำบัตรครั้งแรก ทีนี้ถึงเวลาบัตรประชาชนหมดอายุหากเราไปติดต่อทำบัตรใหม่อยากสะกดให้ถูกต้องเป็น porn ที่ถูกต้อง สามารถทำพร

นกพดน แร่ระสิ สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ

เพื่อนผมคนหนึ่งชื่อไม่ยาว แต่นามสกุล 9 พยางค์ เขียนยากและเอาจริง ๆ ใช้ชีวิตลำบากนิดนึง เวลากรอกข้อมูลสมัครงาน เข้าธนาคารอะไรต่าง ๆ จะช้า ต้องสะกดให้ จนท.ทีละตัว มันเสียเวลาจริง ๆ นะครับ ไม่ใช่พูดเล่น