รบกวนตรวจสำนวนการแปลภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ

ไม่ค่อยถนัดเรื่องการแปลกาพย์โคลงค่ะ รบกวนตรวจดูสำนวนและคำแปลในภาษาไทยด้วยนะคะ คิดว่าบางคำน่าจะใช้ไม่ถูก
ขอบคุณค่ะ  

When the Nazis came for the communists, I remained silent;    
ยามนาซีมาจับกุมคอมมิวนิสต์ เราปิดตา
I was not a communist.    
เราใช่คอมมิวนิสต์ไม่
When they locked up the social democrats, I remained silent;    
เมื่อนาซีมาจับกุมพรรคสังคมประชาธิปไตย เราปิดหู
I was not a social democrats.    
เราใช่นักประชาธิปไตยไม่
When they came for the trade unionists, I did not speak out;    
เหล่านาซีมาจับกุมกลุ่มสหภาพการค้า เรามิปริปากอันใด
I was not a trade unionist.    
เราใช่หนึ่งในสหภาพกาค้าไม่
When they came for the Jews, I remained silent;    
เมื่อพวกเขามาจับกุมชาวยิว เรามิปรามใคร
I wasn't a Jew.    
เราใช่ชาวยิวไม่
When they came for me, there was no one left to speak out.    
และเมื่อถึงตาเรา เหลือแค่วามว่างเปล่าที่ต่อสู้เพื่อเราเอง

*หากแท็กไม่ถูกต้องขออภัยนะคะ ไม่แน่ใจควรแท็กห้องไหนบ้าง