รบกวนอธิบาย TOEIC ข้อนี้หน่อยครับ

McGrath Publications has not published a best seller since Simon Porter's book The Point was released eight year ago.

สำหนักพิมพ์ McGrath ไม่ใช่สำนักพิมพ์ที่ขายดีที่สุด ตั้งแต่ หนังสือของ Simon Porter ได้เปิดตัวออกมาเมื่อ 8 ปีที่แล้ว


ผมไม่เข้าใจว่า The Point สามารถวางตำแหน่งนี้ได้ด้วยหรือครับ แล้วทำหน้าที่เป็นประธาน หรือว่าอะไร

แล้วควรจะแปล The point ว่าอย่างไรดีครับ

ขอบคุณครับ