นิยาย The Hunger Game ซื้อภาษาไหนดี

ตามหัวข้อเลยครับ มีหลายแบบมาก ไม่รู้ควรซื้อแบบไหนดีครับ ช่วยแนะนำหน่อยนะครับ หรือว่าควรซื้อแยกไปเลย (ส่วนตัวเล็งแบบอังกฤษครับ ผมไม่รู้แบบแปลไทยมีเป็นบ็อกเซ็ตหรือป่าว)

สวัสดีค่ะ คือเราตัดสินใจอยู๋ว่าจะซื้อ hunger games book set ดีไหม เลยอยากถามควรซื้อฉบับไหนดีคะ แปลไทย หรืออังกฤษ เพราะว่าไปอ่านมามีแต่คนบอกว่าฉบับไทยแปลออกมาไม่ดีเท่าไร ฉบับที่แปลใหม่ดีขึ้นรึเปล่าคะ แ

เห็นตอนหนุ่มใส่หลายสี ตอนชรา ใส่แต่สีขาว ทำไมเขาถึงใส่?

คืออยากทราบคร่าวๆเพราะรอเล่มต่อของ Onyx storm / hunger games ของ haymitch ค่ะ ว่าต้องรอวางขายในไทยประมาณกี่เดือนนับจากวันแรกที่เปิดตัวในอเมริกา หนาประมาณ 300-400 หน้ารอสักปีนึงพอได้ไหมคะ

เห็นอันนี้อยู่ พากย์-ไทย ด้วย http://www.boomerangshop.com/web/index.php/app/product/fnc/detail/id/1317374

อยากทราบว่าถ้าจะซื้อนิยาย (ภาษาอังกฤษ) มาอ่าน เล่มไหนสนุกกว่ากันคะ เปรียบเทียบระหว่างหนังกับนิยาย 2 เรื่องนี้เป็นยังไงบ้างคะ

ทำไม Plutarch ใน Hunger Games ตอนแรกอยู่ฝ่าย Snow กดดันนางเอกมากๆ ทำไมตอนหลังถึงมาช่วย Coin ครับ  พระเอกคือพีต้ารึเปล่าครับ หรือคนที่ตัวสูงๆครับ