คำว่า ประชาธิปไตย์ทางตรง มาจากตำราเล่มไหนครับ

พอดีได้ยิน ส.ว. บางท่านแล้วก็เหล่าผู้ดีมีความรู้จบนอก จบเอกก็เยอะ เริ่มพูดคำนี้มากขึ้น ใครพอรู้บางไหมว่าประชาธิปไตย์ทางตรงมาจากตำราเล่มไหน และภาษาอังกฤษใช้ชื่ออะไร