หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาพยนตร์ต่างประเทศเมื่อถ่ายเสร็จเเล้ว เค้าจะพากษ์เสียงทับอีกครั้งหรือเปล่าครับ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ตอนที่ดาราเเสดงคัตซีนต่างๆ เเต่ละฉาก เเล้วรวมเป็นเรื่อง มีการอัดเสียงพากษ์นักเเสดงอีกครั้งไหมครับ เพราะเวลาดูสัมภาษณ์นักเเสดงเสียงพูดกับในหนังน้ำเสียงไม่เหมือนกันเลย หรือใช้คนอื่นอัดเสียงเข้าไปใหม่ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยเรื่องหนังสมัยก่อนครับ ทำไมเสียงดูเเหลมๆ เเปลกๆ
ทำไมดูเเหลมๆ แปลกๆอ่ะครับ คือสงสัยมานานเเล้ว ผมคิดเองว่ากล้องสมัยก่อนอัดเสียงไม่ได้หรือเปล่าเลยต้องพากษ์เสียงใส่ทีหลัง เเล้วหนังกลางเเปลงสมัยก่อนนี่คือต้องมีคนพากษ์เสียงอยู่ข้างหลังช่ายป่ะครับ
สมาชิกหมายเลข 1257694
ทำไมช่องทีวีเวลาเอาหนังที่ออกจากโรงมาฉายแล้วต้องพากย์เสียงใหม่ ?
เคยสงสัยไหมครับว่า เวลาดูหนัง ที่ช่องทีวีนำมาออกอากาศ เพื่อฉายใหม่ ตามรายการของช่องต่างๆ เป็นหนังที่ออกจากโรงแล้ว ซึ่งผ่านกระบวนการพากษ์เสียงมาเรียบร้อยแล้ว แต่เค้านำมาพากษ์ใหม่เพื่ออะไร ผมไม่เข้าใจ
นายภูผา
รายการ TV ญี่ปุ่นเวลาสัมภาษณ์คนต่างชาติเขาจะพากษ์เสียงทับ ... แต่เมืองไทยใช้เป็น subtitle แทน
ทุกรายการของญี่ปุ่น ทั้งข่าว ทั้งวาไรตี้ เวลามีสัมภาษณ์คนต่างชาติ ญี่ปุ่นจะพากษ์เสียงทับลงไปเลย แต่เมืองไทยเวลาสัมภาษณ์คนต่างชาติจะขึ้น Subtitle แทน พูดถึงญี่ปุ่น อย่างงี้คนประเทศเขาก็จะไม่รู้เลยซิว่
สมาชิกหมายเลข 4632027
คนที่พากษ์เสียงโฆษณาหนังในทีวี เป็นใครๆรู้บ้าง ได้ยินเสียงนี้ตลอดกับหนังแทบทุกเรื่อง
คนที่พากษ์เสียงโฆษณาหนังในทีวี เป็นใครๆรู้บ้าง ได้ยินเสียงนี้ตลอดกับหนังแทบทุกเรื่อง ล่าสุดก็โฆษณาหนังเรื่อง แพน
thana_c
หาห้องอัดเสียง(พากษ์) พร้อมตัดต่อไฟล์ แถว ม.ราม 2, บางนา, เฉลิมพระเกียรติ์
มีใคร พอจะทราบห้องอัดเสียง (ของผมจะพากษ์เสียง ไม่ได้เล่นดนตรีน่ะครับ) พร้อมตัดต่อไฟล์ ราคาดีๆ แถวๆ มราม2 บางนา เฉลิมพระเกียรติ์บ้างครับ ขอบพระคุณครับ
sinderking
32 ปี ทีมพากษ์เสียง โดราเอมอน
https://www.youtube.com/watch?v=RN54RFa8Cz8&feature=youtu.be
สมาชิกหมายเลข 701169
อยากทราบเสียงพากษ์ไทย equalizer พระเอก
ผมดู Denzel Washington เล่นส่วมากจะพากษ์เสียงนี้ส่วนใหญ่ เเละพากษ์เสียง rick TWD Ss 5 ชอบครับมีหนังเรื่องไหนที่ท่านผู้นี้พากษ์อีกเเนะนำหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 749952
ขอแนวทางการอัดเสียงทำรายการแบบนี้หน่อยครับ
https://www.youtube.com/watch?v=niGVGVsYaVY อยากได้แนวๆรายการนี้ชอบมากๆ คืออยากได้การพากษ์เสียงประมาณนี้คือผมเป็นคนรู่เรื่องกล้องแต่เรื่องเสียงนี่ยังไม่ค่อยได้เรียนเลยอยากทราบแนวทางการพากษ์แบบนี้หน่อย
สมาชิกหมายเลข 745582
คนที่พากษ์เสียงภาษาไทย สกาเล็ต โจแฮนซัน คือใครค่ะ
ตามนั้นนะค่ะ ถ้ามีรูปด้วยจะดีมาก ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1492707
ลุงฝรั่งที่พากษ์เสียงในหนังทุกๆ trailers เขาคือใครครับ
เสียงเดียวกันหมดเลย
tamspurs
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาพยนตร์ต่างประเทศเมื่อถ่ายเสร็จเเล้ว เค้าจะพากษ์เสียงทับอีกครั้งหรือเปล่าครับ