ขอถามความเห็นของเพื่อนๆ ที่ดูตอนนี้แล้ว สองข้อครับ
1.ถ้าในอดีต Banri ไม่ประสพอุบัติเหตุ คิดว่าคำตอบของ Linda จะเป็น Yes หรือ No ?
2.ที่ Koko บอก I love you คิดว่าในใจเธอจริงๆ แล้วรักจริงไหม Yer (จริง) หรือ No ?
ของผมนะ ตอบ No ทั้งสองคำถาม (ความเห็นส่วนตัวจากการดูเมะอย่างเดียวล้วนๆ ไม่ได้อ่าน LN) :
1.คือผมดูจากบุคลิก Banri ในอดีตจากฉากแรก ep 6 ผมดูว่าเขาติ๋มๆ ขี้แยอีกด้วย Linda เหมือนเป็นพี่สาวคอยดูแลมากกว่าแฟน แถมบรรยากาศตอนที่ Banri ถาม Yer or No จะตกลงเป็นคนรักกันไหม? ท่าทาง Linda เหมือนเกรงใจไม่อยากตอบ (ให้เป็นการทำร้ายความรู้สึก) มีสีหน้าหม่นหมอง แล้วเลยเบี่ยงไปว่าขอเวลาคิดสักคืนนะ แล้วก็ตัดมาปัจจุบันที่ Banri ระบายความรู้สึกออกมากับ Linda จนจบฉาก Linda ง้อหน้าประตูห้องน้ำ ผมก็มองว่าความรู้สึกที่ Linda มีคือรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนผิดที่ทำให้ Banri ประสพอุบัติเหตุ (รู้สึกสงสาร/ผิด มากกว่ารู้สึกรัก)
2.ตอน ep4 ถูกจู่โจมสารภาพรัก และก็เพิ่งปฏิเสธพระเอกของเราไป (ไม่เห็นฉากปฏิเสธ แต่ ep5 มีฉาก Banri บอกว่าโดน Koka ปฏิเสธ) แค่สองตอนผ่านไป ep6 "I love you" ซะแล้ว แถมก่อนหน้าฉากนี้วันๆ ที่อยู่กับพระเอกก็พูดเรื่องเดียว คือเรื่อง Mitsuo ดังนั้นผมเลยคิดว่า No... ยังไม่ได้รักจริง แค่เพราะตอนนี้เธอไม่มีเพื่อนสนิทสักคน ถ้า Banri ทิ้งไปอีก ยิ่งไม่เหลือใครเลย ดังนั้นจึงบอกว่ารัก Banri และเท่าที่ดูตัวอย่าง ep7 ท่าทางจะทำกับ Banri เหมือนที่เคยทำกับ Mitsuo แหงๆ คือ ตามติด Banri แจและป่าวประกาศว่ารักนะ ประมาณนั้น
ดูมา 6 ตอน ก็พอประมาณแล้วที่จะได้ข้อสรุปว่า JC staff ทำ Golden Time ได้ไม่ดีเท่าฉบับ LN -- เมื่อตอน Toradora เนี่ยผมว่าตัวเมะมันดี เนียน แต่ต้นจนจบ -- แต่สำหรับ GT ผมว่า JC staff ทำมีปัญหาเรื่องความเร็วในการดำเนินเรื่องมาก คือไวไปในหลายช่วง และทำให้ต้องตัดรายละเอียดสำคัญๆ ไปเยอะเลย ซึ่งคนดูต้องเติมเต็มช่วงที่ขาดไปเอง อย่างเช่นตอนนี้ที่ Banri อยู่ๆก็บอกเลิกคบ Koko มันเหมือนไม่มีที่มาที่ไป อยู่ๆก็ทนไม่ได้ขึ้นมาเฉยๆ แต่ไปอ่านจาก comments ในบอร์ดบางแห่ง ผมถึงรู้ว่าใน LN จริงๆ Banri มีอาการเบื่อสะสม เพราะวันๆ Koko คุยแต่เรื่องเกี่ยวกับ Mitsuo จนพระเอกเริ่มไม่ไหว จนระเบิดออกมาในตอนนี้ ต่อไปนี้ผม quote จาก rpapo คนแปล LN Golden Time ของ Baka-tsuki นะครับ : This is only one example of many where the anime version of this story leaves out the details you really need to understand just what is going on. Like how it was that Banri tried to break away from Kouko out of frustration in this last episode. That frustration is building over several weeks in the light novel (original) version of the story.
Likewise, in this episode Banri blows up at Linda. The pressures that led to that are much more clearly depicted in the original story. And he was "fortified" by more than little alcohol in that situation in the book.
[spoil] Golden Time 6 : Yes or No
1.ถ้าในอดีต Banri ไม่ประสพอุบัติเหตุ คิดว่าคำตอบของ Linda จะเป็น Yes หรือ No ?
2.ที่ Koko บอก I love you คิดว่าในใจเธอจริงๆ แล้วรักจริงไหม Yer (จริง) หรือ No ?
ของผมนะ ตอบ No ทั้งสองคำถาม (ความเห็นส่วนตัวจากการดูเมะอย่างเดียวล้วนๆ ไม่ได้อ่าน LN) :
1.คือผมดูจากบุคลิก Banri ในอดีตจากฉากแรก ep 6 ผมดูว่าเขาติ๋มๆ ขี้แยอีกด้วย Linda เหมือนเป็นพี่สาวคอยดูแลมากกว่าแฟน แถมบรรยากาศตอนที่ Banri ถาม Yer or No จะตกลงเป็นคนรักกันไหม? ท่าทาง Linda เหมือนเกรงใจไม่อยากตอบ (ให้เป็นการทำร้ายความรู้สึก) มีสีหน้าหม่นหมอง แล้วเลยเบี่ยงไปว่าขอเวลาคิดสักคืนนะ แล้วก็ตัดมาปัจจุบันที่ Banri ระบายความรู้สึกออกมากับ Linda จนจบฉาก Linda ง้อหน้าประตูห้องน้ำ ผมก็มองว่าความรู้สึกที่ Linda มีคือรู้สึกว่าตัวเองเป็นคนผิดที่ทำให้ Banri ประสพอุบัติเหตุ (รู้สึกสงสาร/ผิด มากกว่ารู้สึกรัก)
2.ตอน ep4 ถูกจู่โจมสารภาพรัก และก็เพิ่งปฏิเสธพระเอกของเราไป (ไม่เห็นฉากปฏิเสธ แต่ ep5 มีฉาก Banri บอกว่าโดน Koka ปฏิเสธ) แค่สองตอนผ่านไป ep6 "I love you" ซะแล้ว แถมก่อนหน้าฉากนี้วันๆ ที่อยู่กับพระเอกก็พูดเรื่องเดียว คือเรื่อง Mitsuo ดังนั้นผมเลยคิดว่า No... ยังไม่ได้รักจริง แค่เพราะตอนนี้เธอไม่มีเพื่อนสนิทสักคน ถ้า Banri ทิ้งไปอีก ยิ่งไม่เหลือใครเลย ดังนั้นจึงบอกว่ารัก Banri และเท่าที่ดูตัวอย่าง ep7 ท่าทางจะทำกับ Banri เหมือนที่เคยทำกับ Mitsuo แหงๆ คือ ตามติด Banri แจและป่าวประกาศว่ารักนะ ประมาณนั้น
ดูมา 6 ตอน ก็พอประมาณแล้วที่จะได้ข้อสรุปว่า JC staff ทำ Golden Time ได้ไม่ดีเท่าฉบับ LN -- เมื่อตอน Toradora เนี่ยผมว่าตัวเมะมันดี เนียน แต่ต้นจนจบ -- แต่สำหรับ GT ผมว่า JC staff ทำมีปัญหาเรื่องความเร็วในการดำเนินเรื่องมาก คือไวไปในหลายช่วง และทำให้ต้องตัดรายละเอียดสำคัญๆ ไปเยอะเลย ซึ่งคนดูต้องเติมเต็มช่วงที่ขาดไปเอง อย่างเช่นตอนนี้ที่ Banri อยู่ๆก็บอกเลิกคบ Koko มันเหมือนไม่มีที่มาที่ไป อยู่ๆก็ทนไม่ได้ขึ้นมาเฉยๆ แต่ไปอ่านจาก comments ในบอร์ดบางแห่ง ผมถึงรู้ว่าใน LN จริงๆ Banri มีอาการเบื่อสะสม เพราะวันๆ Koko คุยแต่เรื่องเกี่ยวกับ Mitsuo จนพระเอกเริ่มไม่ไหว จนระเบิดออกมาในตอนนี้ ต่อไปนี้ผม quote จาก rpapo คนแปล LN Golden Time ของ Baka-tsuki นะครับ : This is only one example of many where the anime version of this story leaves out the details you really need to understand just what is going on. Like how it was that Banri tried to break away from Kouko out of frustration in this last episode. That frustration is building over several weeks in the light novel (original) version of the story.
Likewise, in this episode Banri blows up at Linda. The pressures that led to that are much more clearly depicted in the original story. And he was "fortified" by more than little alcohol in that situation in the book.