ขอยูทูปหนังฝรั่งสักเรื่อง (เอาเป็นภาพยนตร์ที่พากษ์ภาษาอังกฤษ)

ผมเริ่มสวดมนต์นั่งสมาธิ มาประมาน3ปี ก็มีอยู่วันนึง รู้สึกสวดดีสวดเพราะมากเป็นพิเศษ ขณะนั่งสวดอยู่ห้องติดหน้าต่างเปิดอยู่ประมาน2ทุ่ม หางตามมันเห็น มีคนยืนฟังอยู่สองคนคนแรกโพกหัวเหมือนคนอินเดียโบราณส่วน

พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั

คือผมกำลังจะไปดูเรื่องนี้ แต่ไม่รู้ว่าซับไตเติลหรือพากษ์ไทย อันไหนได้ฟิลกว่ากัน รบกวนคนที่ดูเวอร์ชั่นพากษ์ภาษาไทยกับเวอร์ชั่นซับไตเติลช่วยรีวิวหน่อยครับ

ต้องการฝึกภาษาครับ ปกติดูซีรีย์หรือภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ แต่เริ่มเบื่อแล้วอยากหารายการสารคดีบ้างครับ แต่หายากจัง จึงถามว่า รายการสารคดี รายการท่องเที่ยว ที่พากษ์ภาษาอังกฤษ และมีซับไตเติลภาษาอังกฤษหาดูได

พึ่งดูมาวันนี้ครับ พากษ์ไทย อยากดูsub มากกว่าแต่ไม่มี สงสัยอยู่เรื่องเดียวครับ ทำไมต้อง พากษ์ภาษาญี่ปุ่นอีกที หรือนักแสดงญี่ปุ่น สำเนียงไม่แปะ เลยเอาคนไทยไปพากษ์ญี่ปุ่นแทน พูดแข็งเป็นหุ่นยนต์ไปเลย

ตัวอย่างเช่น TED talk อะค่ะ ประมาณนั้น ถ้าเกี่ยวกับเทคโนโลยี หรืออะไรก็ได้ที่เป็นสารคดีจะดีมาก ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ