มีคำถามเกี่ยวกับแอพ Sygic ครับ

ซื้อแอพ Sygic ใน ไอโพน
ตอนซื้อเงื่อนไขบอกว่า "เข้าถึง Voice Guidance+ ในอุปกรณ์
iOS เครื่องอื่น ไม่เรียกเก็บค่าบริการซ้ำ"

พอจะใช้ในไอแพด ปรากฎว่า Voice Guidance ใช้ไม่ได้
ต้องการให้ซื้อใหม่

อย่างนี้จะใช้งานในไอแพดอย่างไรครับ ที่จะไม่ต้องซื้ออีกรอบ