หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วานผู้รู้ช่วยแปลพระราชดำรัสของในหลวงเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
"เศรษฐกิจพอเพียงเป็นเสมือนรากฐานของชีวิต รากฐานความมั่นคงของแผ่นดิน เปรียบเสมือนเสาเข็มที่ถูกตอกรองรับบ้านเรือนตัวอาคารไว้นั่นเอง สิ่งก่อสร้างจะมั่นคงได้ก็อยู่ที่เสาเข็ม แต่คนส่วนมากมองไม่เห็นเสาเข็มและลืมเสาเข็มเสียด้วยซ้ำไป"
ไม่ทราบว่าถูกห้องรึเปล่านะคะ เพราะเป็นน้องใหม่ค่ะ เลยงงๆ อยู่บ้างว่าควรจะตั้งห้องไหน
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
💛🙏 “๘๙ พรรษา นวมินทร์ มหาราชา ภูมิพล” พระราชประวัติ ในหลวง รัชกาลที่ ๙ (แบบไทม์ไลน์เรียงตามลำดับพระชนมายุ) 🙏💛
🙏 89 พรรษาใน 5 นาที 📌 พระราชประวัติของพระมหากษัตริย์ผู้ทรงงานหนักที่สุดในโลก 💛 พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร “ทั้งชีวิตของพระองค์ คือการทรงงานเพื
สมาชิกหมายเลข 4962221
ได้อ่าน "พระบรมราโชวาทและพระราชดำรัสของในหลวง" เห็นว่ามีประโยชน์มากเลยอยากให้เพื่อนทุกคนได้อ่านด้วยครับ ^^
1. ในบ้านเมืองนั้น มีทั้งคนดีและคนไม่ดี ไม่มีใครจะทำให้คนทุกคนเป็นคนดีได้ทั้งหมด การทำให้บ้านเมืองมีความปรกติสุขเรียบร้อยจึงมิใช่การทำให้ทุกคนเป็นคนดี หากแต่อยู่ที่การส่งเสริมคนดี ให้คนดีได้ปกครองบ้าน
Nihaoman
ล่าสุด “พิธา” เผยจะน้อมนำพระราชดำรัส “ในหลวง” ไปบริหารราชการแผ่นดิน!
“พิธา” ระบุจะน้อมนำพระราชดำรัส “ในหลวง” ไปบริหารราชการแผ่นดิน https://www.youtube.com/watch?v=H2A9w8-Dc_A “ปดิพัทธ์” ย้ำการวินิจฉัยของรอ
สมาชิกหมายเลข 7361167
"ในหลวง รัชกาลที่๙" ทรงมีพระราชดำรัสออกโทรทัศน์ทุกวันที่ 4 ธันวาคมของทุกปี ครั้งสุดท้ายคือปีไหนครับ??
วันนี้เป็นวันที่ 4 ธันวาคม ถ้าเป็นสมัยก่อนคงเป็นวันที่ประชาชนทุกคนรอคอยที่จะฟังพระราชดำรัสของในหลวงรัชกาลที่๙ เป็นประจำทุกปี แต่วันนี้คงไม่มีอีกแล้ว อยากทราบว่าปีสุดท้ายที่พระองค์มีพระราชดำรัสในวันที
มังกรน้อยล่องลอยตามกระแส
สำหรับพื้นที่ที่ดินเหลวมากๆ และบางทีมีน้ำท่วม บ้านลอยน้ำหรือบ้านเรือนแพเป็นตัวเลือกที่ดีหรือไม่
ในภาวะโลกร้อน บางพื้นที่เช่นแถวภาคกลางเสี่ยงทั้งน้ำท่วม และแผ่นดินทรุด บ้านลอยน้ำหรือเรือนแพเป็นทางเลือกที่น่าสนใจหรือไม่ ที่ผมเรียกว่าบ้านลอยน้ำคือสื่อถึงบ้านสมัยใหม่: 1.เวลาน้ำท่วมก็ลอยน้ำได้ 2.ข้อ
polpris
พิธีบำเพ็ญกุศลครบ 15 วัน (ปัณรสมวาร) เพื่ออุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถฯ
กระทรวงวัฒนธรรม จัดพิธีบำเพ็ญกุศลครบ 15 วัน (ปัณรสมวาร) เพื่ออุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ชาววัฒนธรรมพร้อมใจบันทึกจดหมายเหตุแห่งชาติ เตรีย
อาคุงกล่อง
ขออินทรวิเชียรฉันท์ 11 เพื่อลงPhotobook งานมุทิตาค่ะ
สายใยแห่งชีวิต แนวคิด: ชีวิตการทำงานเปรียบเสมือนสายใยของทุกคนที่ร้อยเรียง สานต่อกันอย่างต่อเนื่อง ส่งต่อความทรงจำ และเป็นรากฐานความสำเร็จครั้งใหม่ ในวันข้างหน้างานมุทิตาคือการร่วมยินดีในวาระเกษียณ แร
สมาชิกหมายเลข 9052899
อยากให้ทีวีพูลนำพระราชดำรัสของในหลวงทุกวันที่ 4 ธันวาคม และพระราชกรณียกิจฯ นำมาฉายอีก
อยากให้ทีวีพูลนำพระราชดำรัสของในหลวงทุกวันที่ 4 ธันวาคม และพระราชกรณียกิจฯ นำมาฉายอีกครั้งค่ะ จำได้ว่าตอนเด็ก ๆ จะเฝ้ารอฟังพระราชดำรัสในหลวงก่อนวันพ่อของทุกปี นอกจากนี้ พอดีได้มีโอกาสดูวีดีทัศน์พระราช
Vrdee
'ขาดทุนของฉัน คือกำไรของแผ่นดิน' พระราชดำรัสพระพันปีหลวง สะท้อนหลักคิดทรงงานพัฒนาเพื่อคนไทย
ประกาศสำนักพระราชวังเรื่องการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ยังความเศร้าโศกเสียใจต่อปวงชนชาวไทย ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุด
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
ใครพอจะเคยได้ยินพระราชดำรัส รัชกาลที่ ๙ เรื่องขอของขวัญที่ยั่งยืน (เศรษฐกิจพอเพียง) บ้างคะ
พอดีว่า ไปได้เจอไสลด์ผู้บรรยายท่านหนึ่ง แต่ถ่ายรูปไว้ไม่ทัน ผู้บรรยายได้ ยกข้อความพระราชดำรัสส่วนหนึ่ง ของในหลวงรัชกาลที่ ๙ เนื่องในโอกาสใดดิฉันจำไม่ทัน แต่ใจความตอนหนึ่ง ท่านได้ตรัสประมาณว่า ถ้าคนไทย
กระโถนและชฎา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 12
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วานผู้รู้ช่วยแปลพระราชดำรัสของในหลวงเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
ไม่ทราบว่าถูกห้องรึเปล่านะคะ เพราะเป็นน้องใหม่ค่ะ เลยงงๆ อยู่บ้างว่าควรจะตั้งห้องไหน
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ