เพจ DISLIKE YINGLUCK หายไปไหนครับ ใครรู้บ้าง

หลังจากที่ Dislike Yingluck For Concentration Citizen ปิดตัวเองไปแล้ว ตอนนี้ มีกลุ่มใหม่นะครับใช้ชื่อว่า Dislike Thaksinomic System Center แปลเป็นไทยว่า ศูนย์กลางไม่ชอบ ระบบเศรษฐกิจทักษิณ ผมแปลกใจว่

เช่นเพจ สายตรงภาคสนาม Watch Red Shirt ศูนย์ปฏิบัติการติดตามผู้ชุมนุมเสื้อแดง Dislike Yingluck For Concentration Citizen ปู จิตกร บุษบา I Support PM Abhisit เจิมศักดิ์ ปิ่นทอง V For Thailand สงสัยมาก

ผมแปลเองก็คงได้ประมาณว่า ไม่ชอบยิ่งลักษณ์สำหรับ(อาจจะหมายถึงโดย) ประชาชนความเข้มข้น ปกติทำงานด้านภาษาครับ พบคำผิดมากมาย แต่ก็ไม่เกินความสามารถผมที่จะตีความได้ว่าเขาจะสื่ออะไร แต่กับคำนี้ คิดไม่ออกจริ

ที่เห็นชัดๆเลยคือในเฟสบุ้ค ผมเข้าดูทั้งเหลือง(สลิ่ม) ทั้งแดง แดงนี่ก็อาจจะมีบ้างครับที่ด่าแต่ก็ไม่มากไม่แรงเท่าเหลืองจริงๆ อย่างป้าที่ไปเหนือเมฆ กองปราบ ตอบโจทย์ ในเฟสเค้าก็มีแต่คำว่า ควายแดง หมา พ

พอดีมีน้องที่รู้จักกันเป็นเสื้อเหลืองจัด ขอย้ำว่าจัดมาก ตามติดชีวิตทักกี้ 24ชม. แล้วชอบมาถามเรื่องข่าวที่เกี่ยวกับรัฐบาล อย่างเช่น เรื่องจำนำข้าว เรื่องกู้เงิน ฯลฯ ว่าคิดว่ายังไง? แล้วก็ด่ารัฐบาลให้เร