ผมใคร่ขอความ กรุณาจากท่านข่วย อธิบาย ข้อความที่ท่านฝากมาถึงผม, ให้แจ้งชัดว่า ภาพนกเขาที่ใช้เป็น
ถ้าไม่เช่นนั้นตามมุมมองของท่านเชคมะอ์รูฟ ที่อธิบายตามภาพข้างล่างนี้ จะทำให้ ชุมนุมนี้ กลายเป็น
จากภาพข้างบนนี้ ที่ท่าน เชคมะอ์รูฟ ฝากตอบผมมาว่า
"
อีกมุมมองหนึ่งของความหมายนกพิราบคือ การปกปักษ์รักษาให้ความคุ้มครอง เพื่อการหลอกล่อต่อศัตรูมิให้รู้ถึงที่พักพิงของท่านร่อซูลุลลอฮ์ ที่อยู่หลบซ่อนอยู่ในถ้ำร่วมกับท่านอบูบักร โดยมีทั้งนกพิราบกำลังฟักไข่และแมงมุมที่ชักใยอยู่หน้าถ้ำ เพื่อแสดงให้เห็นถึงอานุภาพอันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในการให้ความคุ้มครองต่อท่านร่อซูลุลลอฮ์จากการทำมุ่งทำร้ายของมุชรีกีนมักกะห์ จนบรรดามือสังหารต่างมั่นใจว่าไม่มีใครเข้าไปอยู่ในถ้ำอย่างแน่นอน"
ฮาดีษบทนี้ถ้าผมจำไม่ผิดคงมาจากเรื่องเล่าที่ว่า
“จิ้งจกส่งเสียง จุ๊ จุ๊ ๆๆๆ” บอกศัตรูของท่านรอซูล,ว่าท่านหลบซ่อนอยู่ในถ้ำ
ซึ่งเป็นเหตุให้ มุสลิมมีความอาฆาตไล่ฆ่าจิ้งจก ในคืนวันศุกร์ ตามบ้านเรือนเมื่อสมัยผมเป็นเด็กๆกระมังครับ
ถ้าท่าน เชคมะอ์รูฟ มีฮาดีษที่ท่านอ้างเกี่ยวกับนกเขาและแมลงมุมตามมุมมองของท่านตามภาพนั้น,ขอท่านกรุณานำเอามาแสดงให้ผมเห็นด้วย
การอ้างฮาดีษตามมุมมองของท่านนี้ ไม่มีอะไรเกี่ยวข้อง กับการใช้
สัญญาลักษณ์ นกเขา แทนศาสนาอิสลาม และ
การนำ
คำว่า "ซุบฮานั้ลลอฮ์ หรือ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์อัลลอฮ์” เข้าไปแทนที่ “พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงรูปสัณฐานเหมือนนกเขา,ตามความศรัทธาของคริสตศาสนา” นั้น, ไม่มีพื้นฐานของศาสนา อิสลามมารองรับ” นอกจากจะบอกว่า
“นกเขานอนฟักไข่” เท่านั้น ไม่มีอะไรเกี่ยวกับสันติภาพ ของชาวโลกแม้แต่น้อย
ท่านเชคมะอ์รูฟ ผมให้ความนับถือท่านในฐานะผู้รู้ทางศาสนาอิสลาม,ผู้ที่ความรู้ ทางศาสนาอิสลาม, ที่ผมไม่อาจจะเทียบเท่าตำแหน่งของท่านได้เลย
แต่ผมใช้สามัญสำนึก ตามหลักการจากอัลกุรอานที่ว่า, “รากฐานของศาสนาอิสลาม
คือ ถ้อยคำแห่งเตาฮีด “
ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮ-ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ” ซึ่งเป็นสามัญสำนึกของผมที่ใช้อยู่เสมอในหลักการทางศาสนาอิสลาม เพื่อความ ศรัทธาที่ถูกต้องตามหลักการของ “อิสลาม” ในการพิจารณาคำสอนของท่านผู้ใด
ผมขอให้ท่าน เชคมะอ์รูฟ ใช้บัญญัติ ที่ 100 ของ ซูเราะฮฺอาลิอิมรอน พิจารณาประกอบด้วย
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ
O ye who believe! If ye listen to a faction among the People of the Book, they would (indeed) render you apostates after ye have believed! [Yusufali 3:100]
ตามบัญญัติที่ 3:100 นี้ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด ถ้ามุสลิมผู้ที่ได้รับอัลกุรอานแล้ว กลับหันไปลอกแบบหรือเชื่อฟัง การปฏิบัติของยิวและคริสเตียน จะกลายเป็นผู้ละทิ้งอิสลาม (อ้างถึง 3:98 เมื่ออัลกุรอานได้ถูกนำมาประกาศต่อชาวยิวและชาวคริสเตียนผู้ซึ่งปฏิบัติออกนอกแนวทางที่ไม่ถูกต้อง แต่พวกเขาก็ปฏิเสธในสัญญาณของพระองค์)
ตามตัวบทฮาดีษ อธิบายว่า
" ผู้ใดที่ได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมา ในศาสนาอิสลามซึ่งแนวทางที่ดี(
ที่มีพื้นฐานของศาสนามารองรับ) แน่นอนเขาจะได้รับผลบุญและได้รับผลบุญของผู้ที่ได้ปฏิบัติตามหลังจากเขาได้(เสียชีวิตไปแล้ว) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องจากผลบุญตอบแทนของพวกเขาเลย
และผู้ใดทีได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมาในอิสลามซึ่งหนทางที่เลว(ที่ไม่มีพื้นฐานศาสนามารับรอง) แน่นอนบาปของมันก็ตกบนเขาและบาปของผู้ที่ปฏิบัติมันหลังจากเขา(เสียชีวิตไปแล้วก็ตกบนเขา) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องลงไปจากบรรดาบาปของพวกเขา "
ความสำคัญที่ผมจะอ้างแย้งการอธิบายในเรื่องนี้ของท่านเชคมะอ์รูฟก็คือ ข้อความ เงื่อนไขของ ฮาดีษบทนี้ ที่สอนว่า
1. การนำ คำว่า "ซุบฮานั้ลลอฮ์ หรือ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์อัลลอฮ์” เข้าไปแทนที่ “พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงรูปสัณฐานเหมือนนกเขา,ตามความศรัทธาของคริสตศาสนา” นั้น,
ไม่มีพื้นฐานของศาสนา อิสลามมารองรับ
2. และผู้ใดทีได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมาในอิสลามซึ่งหนทางที่เลว(ที่ไม่มีพื้นฐานศาสนามารับรอง) แน่นอนบาปของมันก็ตกบนเขาและบาปของผู้ที่ปฏิบัติมันหลังจากเขา(เสียชีวิตไปแล้วก็ตกบนเขา) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องลงไปจากบรรดาบาปของพวกเขา
จาก ลิ้งค์
http://islamqa.info/en/ref/1437
ผมขอให้ท่านเชคมะอ์รูฟ ช่วยพิจารณา คำอธิบายของท่านเชคอับดุลลอฮ์อิบนฺญิบรีน.
ที่อธิบายว่า
“
ในศาสนาอิสลามนกพิราปไม่ได้มีความหมายถึงความสงบสุขหรือสิ่งอื่นใด สำหรับเราชาวมุสลิม มันเป็นสิ่งที่เพียงพอแล้วที่จะปฏิบัติตามข้อบัญญัติของอัลลอฮ์ (อัลกุรอาน) ตามแนวทางของพระองค์ เพื่อที่จะสร้างความยุติธรรมในแผ่นดิน”
ผมขอถามท่านเชคมะอ์รูฟ อย่างตรงไปตรงมาว่า ท่านเห็นด้วยกับคำอธิบายของเชคอับดุลลอฮ์อิบนฺญิบรีนข้างบนนั้นหรือไม่?
จากคำอธิบายของ เชคอับดุลลอฮ์อิบนฺญิบรีน นี้ แสดงให้เห็นว่า
มุสลิมได้สร้าง นกเขาขึ้นแทน"ซุบฮานั้ลลอฮ์” และ “อิสลาม” ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีหลักฐานของศาสนาอิสลามมารองรับ เพื่อใช้เป็นเครื่องแสดงความสันติภาพตาม แนวทางของ ยิวและคริสเตียน (อัลกุรอาน3:100) ซึ่งตรงกับ ฮาดีษที่ว่า
وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ
ผู้ใดทีได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมาในอิสลามซึ่งหนทางที่เลว(ที่ไม่มีพื้นฐานศาสนามารับรอง) แน่นอนบาปของมันก็ตกบนเขาและบาปของผู้ที่ปฏิบัติมันหลังจากเขา(เสียชีวิตไปแล้วก็ตกบนเขา) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องลงไปจากบรรดาบาปของพวกเขา
ผมขอมะอัฟต่อท่านเชคมะอ์รูฟ ด้วยถ้าข้อท้วงติงของผมเป็นไปในทางที่ ละเมิดต่อความเห็นของท่าน ผมขอให้ท่านมองในแง่วิชาการที่จะให้ความรู้แก่ผมอีกด้านหนึ่ง
"สัญญาลักษณ์สันติภาพนกเขาหรือนกพิลาปสีขาว" นั้น "มีพื้นฐานของศาสนาอิสลาม" มารองรับหรือไม่?
สัญญาลักษณ์ของ “ชมรมมุสลิมเพื่อสันติภาพไม่นิยมความรุนแรง”
นั้นมี พื้นฐานของศาสนาอิสลามมารองรับ หรือไม่?
ถ้าไม่เช่นนั้นตามมุมมองของท่านเชคมะอ์รูฟ ที่อธิบายตามภาพข้างล่างนี้ จะทำให้ ชุมนุมนี้ กลายเป็น
“ชุมนุมของบรรดานกเขานอนฟักไข่” กันเท่านั้นเอง
ซึ่งไม่มีอะไรเกี่ยวกับสันติภาพเลย
จากภาพข้างบนนี้ ที่ท่าน เชคมะอ์รูฟ ฝากตอบผมมาว่า
"อีกมุมมองหนึ่งของความหมายนกพิราบคือ การปกปักษ์รักษาให้ความคุ้มครอง เพื่อการหลอกล่อต่อศัตรูมิให้รู้ถึงที่พักพิงของท่านร่อซูลุลลอฮ์ ที่อยู่หลบซ่อนอยู่ในถ้ำร่วมกับท่านอบูบักร โดยมีทั้งนกพิราบกำลังฟักไข่และแมงมุมที่ชักใยอยู่หน้าถ้ำ เพื่อแสดงให้เห็นถึงอานุภาพอันยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ในการให้ความคุ้มครองต่อท่านร่อซูลุลลอฮ์จากการทำมุ่งทำร้ายของมุชรีกีนมักกะห์ จนบรรดามือสังหารต่างมั่นใจว่าไม่มีใครเข้าไปอยู่ในถ้ำอย่างแน่นอน"
“จิ้งจกส่งเสียง จุ๊ จุ๊ ๆๆๆ” บอกศัตรูของท่านรอซูล,ว่าท่านหลบซ่อนอยู่ในถ้ำ
ซึ่งเป็นเหตุให้ มุสลิมมีความอาฆาตไล่ฆ่าจิ้งจก ในคืนวันศุกร์ ตามบ้านเรือนเมื่อสมัยผมเป็นเด็กๆกระมังครับ
ถ้าท่าน เชคมะอ์รูฟ มีฮาดีษที่ท่านอ้างเกี่ยวกับนกเขาและแมลงมุมตามมุมมองของท่านตามภาพนั้น,ขอท่านกรุณานำเอามาแสดงให้ผมเห็นด้วย
สัญญาลักษณ์ นกเขา แทนศาสนาอิสลาม และ
การนำ
คำว่า "ซุบฮานั้ลลอฮ์ หรือ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์อัลลอฮ์” เข้าไปแทนที่ “พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงรูปสัณฐานเหมือนนกเขา,ตามความศรัทธาของคริสตศาสนา” นั้น, ไม่มีพื้นฐานของศาสนา อิสลามมารองรับ” นอกจากจะบอกว่า
“นกเขานอนฟักไข่” เท่านั้น ไม่มีอะไรเกี่ยวกับสันติภาพ ของชาวโลกแม้แต่น้อย
ท่านเชคมะอ์รูฟ ผมให้ความนับถือท่านในฐานะผู้รู้ทางศาสนาอิสลาม,ผู้ที่ความรู้ ทางศาสนาอิสลาม, ที่ผมไม่อาจจะเทียบเท่าตำแหน่งของท่านได้เลย
แต่ผมใช้สามัญสำนึก ตามหลักการจากอัลกุรอานที่ว่า, “รากฐานของศาสนาอิสลาม
คือ ถ้อยคำแห่งเตาฮีด “ลา อิลาฮะ อิลลัลลอฮ-ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ” ซึ่งเป็นสามัญสำนึกของผมที่ใช้อยู่เสมอในหลักการทางศาสนาอิสลาม เพื่อความ ศรัทธาที่ถูกต้องตามหลักการของ “อิสลาม” ในการพิจารณาคำสอนของท่านผู้ใด
ผมขอให้ท่าน เชคมะอ์รูฟ ใช้บัญญัติ ที่ 100 ของ ซูเราะฮฺอาลิอิมรอน พิจารณาประกอบด้วย
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقًا مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ
O ye who believe! If ye listen to a faction among the People of the Book, they would (indeed) render you apostates after ye have believed! [Yusufali 3:100]
ตามบัญญัติที่ 3:100 นี้ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด ถ้ามุสลิมผู้ที่ได้รับอัลกุรอานแล้ว กลับหันไปลอกแบบหรือเชื่อฟัง การปฏิบัติของยิวและคริสเตียน จะกลายเป็นผู้ละทิ้งอิสลาม (อ้างถึง 3:98 เมื่ออัลกุรอานได้ถูกนำมาประกาศต่อชาวยิวและชาวคริสเตียนผู้ซึ่งปฏิบัติออกนอกแนวทางที่ไม่ถูกต้อง แต่พวกเขาก็ปฏิเสธในสัญญาณของพระองค์)
ตามตัวบทฮาดีษ อธิบายว่า
" ผู้ใดที่ได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมา ในศาสนาอิสลามซึ่งแนวทางที่ดี(ที่มีพื้นฐานของศาสนามารองรับ) แน่นอนเขาจะได้รับผลบุญและได้รับผลบุญของผู้ที่ได้ปฏิบัติตามหลังจากเขาได้(เสียชีวิตไปแล้ว) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องจากผลบุญตอบแทนของพวกเขาเลย และผู้ใดทีได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมาในอิสลามซึ่งหนทางที่เลว(ที่ไม่มีพื้นฐานศาสนามารับรอง) แน่นอนบาปของมันก็ตกบนเขาและบาปของผู้ที่ปฏิบัติมันหลังจากเขา(เสียชีวิตไปแล้วก็ตกบนเขา) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องลงไปจากบรรดาบาปของพวกเขา "
ความสำคัญที่ผมจะอ้างแย้งการอธิบายในเรื่องนี้ของท่านเชคมะอ์รูฟก็คือ ข้อความ เงื่อนไขของ ฮาดีษบทนี้ ที่สอนว่า
1. การนำ คำว่า "ซุบฮานั้ลลอฮ์ หรือ มหาบริสุทธิ์แด่พระองค์อัลลอฮ์” เข้าไปแทนที่ “พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงรูปสัณฐานเหมือนนกเขา,ตามความศรัทธาของคริสตศาสนา” นั้น, ไม่มีพื้นฐานของศาสนา อิสลามมารองรับ
2. และผู้ใดทีได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมาในอิสลามซึ่งหนทางที่เลว(ที่ไม่มีพื้นฐานศาสนามารับรอง) แน่นอนบาปของมันก็ตกบนเขาและบาปของผู้ที่ปฏิบัติมันหลังจากเขา(เสียชีวิตไปแล้วก็ตกบนเขา) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องลงไปจากบรรดาบาปของพวกเขา
จาก ลิ้งค์ http://islamqa.info/en/ref/1437
ผมขอให้ท่านเชคมะอ์รูฟ ช่วยพิจารณา คำอธิบายของท่านเชคอับดุลลอฮ์อิบนฺญิบรีน.
ที่อธิบายว่า
“ในศาสนาอิสลามนกพิราปไม่ได้มีความหมายถึงความสงบสุขหรือสิ่งอื่นใด สำหรับเราชาวมุสลิม มันเป็นสิ่งที่เพียงพอแล้วที่จะปฏิบัติตามข้อบัญญัติของอัลลอฮ์ (อัลกุรอาน) ตามแนวทางของพระองค์ เพื่อที่จะสร้างความยุติธรรมในแผ่นดิน”
ผมขอถามท่านเชคมะอ์รูฟ อย่างตรงไปตรงมาว่า ท่านเห็นด้วยกับคำอธิบายของเชคอับดุลลอฮ์อิบนฺญิบรีนข้างบนนั้นหรือไม่?
จากคำอธิบายของ เชคอับดุลลอฮ์อิบนฺญิบรีน นี้ แสดงให้เห็นว่า มุสลิมได้สร้าง นกเขาขึ้นแทน"ซุบฮานั้ลลอฮ์” และ “อิสลาม” ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีหลักฐานของศาสนาอิสลามมารองรับ เพื่อใช้เป็นเครื่องแสดงความสันติภาพตาม แนวทางของ ยิวและคริสเตียน (อัลกุรอาน3:100) ซึ่งตรงกับ ฮาดีษที่ว่า
وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كُتِبَ عَلَيْهِ مِثْلُ وِزْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا وَلَا يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ
ผู้ใดทีได้ริเริ่มกระทำ(รูปแบบหนึ่ง)ขึ้นมาในอิสลามซึ่งหนทางที่เลว(ที่ไม่มีพื้นฐานศาสนามารับรอง) แน่นอนบาปของมันก็ตกบนเขาและบาปของผู้ที่ปฏิบัติมันหลังจากเขา(เสียชีวิตไปแล้วก็ตกบนเขา) โดยไม่มีสิ่งใดบกพร่องลงไปจากบรรดาบาปของพวกเขา
ผมขอมะอัฟต่อท่านเชคมะอ์รูฟ ด้วยถ้าข้อท้วงติงของผมเป็นไปในทางที่ ละเมิดต่อความเห็นของท่าน ผมขอให้ท่านมองในแง่วิชาการที่จะให้ความรู้แก่ผมอีกด้านหนึ่ง