ภาษาชาวบ้านสมัยก่อนแม้จะเป็นภาษาพ่อขุนฯแต่ฟังดูไม่หยาบเป็นเพราะภาษาเป็นเช่นนั้นเอง แต่ภาษาที่ตัวละครลำยองพูดฟังดูหยาบมาก

กระทู้สนทนา

เป็นเพราะเจตนาของคนพูดมันผิดกัน คนสมัยก่อนความหยาบ ต่ำ ไม่ได้มาพร้อมกับถ้อยคำของคนพูด
แต่ลำยองเจตนาจะให้เป็นเช่นนั้น และใส่เสียเต็มที่ ซึ่งออกมาจากเจตนาของความหยาบ ต่ำที่มีอยู่กมลสันดาน
ซึ่งยังเป็นละครหลังข่าว เด็กๆยังไม่นอนกันเลย สมควรอย่างยิ่งที่ต้องย้ายเวลาออกอากาศ