ขอความช่วยเหลือของผู้รู้ภาษาเกาหลีหน่อยค่า ^^

คือเห็นในเว็บไซต์ของ http://www.baviphat.com/Main/Main.php มีการประกาศลดราคา แต่สงสัยว่าจะลดถึงเมื่อไหร่ และลดเมื่อซื้อที่ร้านหรือว่าซื้อผ่านทางออนไลน์ค่ะ พอดีจะไปเกาหลีวันพรุ่งนี้น่ะค่าเลยอยากทราบ วานผู้รู้ภาษาเกาหลี ช่วยตอบหน่อยนะค่า ขอบพระคุณค่า
ปล.แอบงงว่าควรตั้งกระทู้นี้ไว้ห้องไหนดี แหะๆ