ทีวี LG รุ่น 42LM6200 เปลี่ยนซับไตเติลไม่ได้ ทำไงดีคะ

กระทู้คำถาม

บริษัทไอที ความบันเทิงในบ้าน เครื่องใช้ไฟฟ้า

คือ จะดูหนังที่ลงไว้ใน External Harddisk หนังเป็น Soundtrack เลยอยากเปลี่ยน Subtitle เป็นภาษาไทย
พอเอามาต่อกับทีวีรุ่นนี้ เข้าไปใน Setting ช่องเปลี่ยนซับ กลายเป็นสีเทาๆ
ทำอะไรไม่ได้เลย เปลี่ยนได้แค่ว่าจะฟังเป็นพากษ์ไทยหรือซาวน์แทรคแค่นั้นเองค่ะ

มันเป็นที่ตัวทีวี หรือเป็นที่ไฟล์หนัง หรือเป็นเพราะอะไรเหรอคะ?