พระ-นาง คู่นี้ชีวิตจริงเขาปิ๊งกันบ้างไหมเนี่ย(ลู่เจิน)

กระทู้สนทนา

ไปเจอคลิปนี้มา พระนางจากเรื่อง ลู่จิน ไปออกรายการด้วยกัน

คำแปลคร่าวๆอยู่นี้แต่เป็นภาษาอังกฤษ

Chen Xiao: I’ll call Yuan Shan Shan

Annoucner: Yuan Shan Shan? Okay let’s see this!

Shan Shan: Hello?

Chen Xiao (in a nasally tone): Shan Shan!

Shan Shan: Hey! Don’t mimic me, Okay?

Chen Xiao: Are you filming?

Shan Shan: I just finished, I’m taking out my hair

Chen Xiao: Thats good! I just arrived I’m at Heng Dian (filming location) too, can I meet with you? I’m at a little coffee shop on the town, do you want to meet later to talk about the script?

Shan Shan: Oh…Have you become more handsome recently?

Chen Xiao Laughs: I have. I’ve become more handsome, at least I think so.

Then I can’t I can’t! Then I can’t meet you. If I meet with you I’m afraid I’m going to start liking you. (background ooh and ahhing)

Zhao Li Ying leans in and practically screams: Shan Shan!

Shan shan: Ah? Ah Ah

Zhao Li Ying: It’s Li Ying
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
ประมาณว่ารายการให้เฉินเสี่ยวโทรไปหาหยวนซานซาน คุยไปคุยมา หยวนซานซานก็หยอดมา
อยู่ดีๆลี่อิงก็มาขัดจังหวะเขาเฉยเลย(หยวนซานซานไม่รู้ว่าตัวเองคุยโทรศัพท์ออกทีวี) ลองดูในคลิปค่ะ ฮ่าฮ่า น่ารักดี