ขอเกริ่นนิดนึงนะคะ เราเป็นเด็กคนนึง ที่ได้มีโอกาสฝึกงานในร้านอาหารชื่อดังมีหลายสาขา
ในห้างดังแห่งหนึ่ง ห้างสาขานี้คนเยอะอยู่ค่ะ(ไม่ขอเปิดเผยสถานที่นะคะ) ชาวต่างชาติเยอะเอามากๆ จนบางทีเราแอบคิดว่า
"อาเซียนเปิดแล้วเหรอฟร้ะ =__="
ขอบอกก่อนว่า เราไม่เก่งอังกฤษค่ะ ได้แค่ระดับงูๆปลาๆ
คือถ้าชาวต่างชาติคนไหนถาม แล้วเราตอบได้เราก็ตอบ หรือถ้าเราตอบไม่ได้
เราก็จะพยายามช่วยเขาเท่าที่จะทำได้ อายุเท่านี้ก็ได้แค่นี้แหละ - w -
ซึ่งหน้าที่หรือตำแหน่งของเราคือพนักงานหน้าร้าน หรือโฮสต์นั่นเอง เป็นอะไรที่ต้องเจอลูกค้าเป็นด่านแรก
ไม่ว่าจะแนะนำโปรโมชั่น ตอบคำถามลูกค้า ยิ้มแย้ม แจ่มใส แล้วก็เจอลูกค้าที่เป็นชาวต่างชาติ
นับได้ว่าเยอะมากกกก ห้างย่านนี้คนเยอะมากค่ะ จะขอมาแลกเปลี่ยนเรื่องราว ความคิด คำถามหน่อยนะคะ
ขอพูดเรื่องดีๆ น่ารักๆ ก่อนละกัน ^_^
ส่วนใหญ่ชาวต่างชาติที่เราเจอ แล้วเราคิดว่าพวกเขาน่ารัก กันเองนะ คือจำพวกคนขาวค่ะ
ไม่ว่าจะชาติไหน(เราเรียกรวมเพราะเราไม่รู้ แฮะๆ)
โดยรวมแล้วน่ารักมาก ส่วนใหญ่คนขาวพยายามสื่อสารกับเราด้วยภาษาไทย ไม่หน้าบึ้ง ยิ้มแย้มกับเรา ทำให้เรามีความสุขกับงานค่ะ
ทำให้เรายินดีมากด้วยใจจริงที่จะต้อนรับเขา
(ก็ถ้าลูกค้าทำหน้าบึ้งหน้าบูดเดินเข้าร้านมา โฮสต์ก็ทำหน้าไม่ถูกเหมือนกันนะคะ เราต้องต้อนรับลูกค้าด้วยใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส
แต่ลูกค้าบูดจากที่อื่นมาเราก็ไปไม่เป็นเหมือนกัน T w T)
มีผู้ชายชาวต่างชาติคนหนึ่ง เราต้อนรับเขา และพาไปนั่งยังที่นั่ง เขาก็ยิ้มแย้มกลับและพูด Thank you น่ารักมากๆค่ะ
แล้วพอเขาทานเสร็จ เดินออกจากร้าน เขาก็หันมาพูด See you again!
ด้วยความที่เรานิสัยวัยรุ่น เด็กๆหน่ะค่ะ เราก็พูดจาแบบไม่ได้เครียดตามหน้าที่การงาน 555 เรายิ้มเฮฮาแล้วตอบ Yes ser!
กับมีคู่รักชายหญิงคู่หนึ่ง วัยประมาณกลางคนค่ะ ตอนเราคิดเงิน เราถามทั้งคู่ว่า
เรา : Oder is finish?
ทั้งสองคน : (ทำหน้างงแล้วพูด) Sorry, Again please
เรา : (ย้ำ) Oder is finish? (ยิ้ม)
ทั้งสองคน : (พูดกับเราแบบยิ้มๆแล้วพูดภาษาไทยค่ะ) ขอโทษค่ะ เป็นคนสเปนค่า ไม่เข้าใจ (น่ารักมากเลยค่ะ)
เรา : โอ้ว Sorry (จากนั้นเราก็ยิ้มๆ ขำไปกับเขา เราไปไม่เป็น สเปนใช้ภาษาอะไรหละเนี่ย 555)
ทั้งสองคน : (พูดภาษาไทยอีก) ขอภาษาไทยได้มั้ย? (เขาหมายถึงประโยคข้างต้นหน่ะค่ะ)
เรา : ออเดอร์ที่ได้รับครบนะคะ? (ยิ้ม)
ทั้งสองคน : อู้วว (มึนนนเลยยยย 5555 เขาทำหน้าประมาณว่า หว้าาา ฉันไม่นึกว่าภาษาไทยจะยาวขนาดนี้ xD)
เราก็หัวเราะ น่ารักมากเลยค่ะ พาเราอารมณ์ดี มีความสุขไปกับงาน ^^
ขอเข้าเรื่องที่สงสัย และไม่ค่อยจะชอบนะคะ แฮะๆ
เป็นชาวต่างชาติอีกกลุ่มค่ะ เป็นคนดำนั่นเอง ที่ตัวใหญ่ๆทุกคนเลย เราขอพิมพ์ตรงๆเลยว่า
งี่เง่ามาก! คือเราไปไม่ได้จริงๆ เขาไม่เป็นมิตรเอาซะเลย ทั้งชายทั้งหญิง
ปกติเราเห็นตามหนัง ตามคลิป คนดำเขาดูเจ๋ง ดูเป็นมิตรกว่านี้นะคะ หรือเขาคนละพวกกัน?
อันนี้ก็ไม่เข้าใจ มีกรณีนึง ชายดำคนนี้มาบ่อยมาก บ่อยมากๆ
เราไปรับออเดอร์เขา เขาถามเราว่า
ชายดำ : This is? (ชี้ไปที่เมนู) #มันเป็นเมนูสปาเก็ตตี้ค่ะ แล้วมีหอยลาย ซึ่งในเมนูเขียนไว้ว่า Spaghetti Clam sauce
เรา : (เราก็ชี้ตามเมนู แล้วพูดว่า) Spaghetti Clam sauce
ชายดำ : (เขาทำหน้าจิ๊จ๊ะ แล้วชี้ไปที่หอยลายที่อยู่ในสปาเก็ตตี้) No no no, This? (ชี้)
เรา : เอิ่ม .. (ปวดใจเลยค่ะ ใครจะไปรู้ว่าหอยลายภาษาอังกฤษอัลไล) เราก็พยายามตอบนะคะ ว่า Sorry, i don't know word in english,
It .. same same sea food
ชายดำ : (เขาก็ทำหน้าจิ๊จ๊ะ! แล้วสั่งสปาเก็ตอย่างอื่น เขาทำท่าจิ้ม)
เรา : (เราก็โอเค รับทราบ พอกลับมาคีย์ออเดอร์แล้วคิดตังค์เลย เพราะเขาสั่งกลับบ้านค่ะ พอฟังราคา เขาก็ชะงัก แล้วบอกเราว่า ทู!
เอ้าาาาาาา คือเขาจะเอาสองที่ แต่ท่านไม่ได้บอกหนูเลยนี่คะ ท่านชี้อย่างเดียว TOT)
เราก็โอเค ยิ้มแย้มค่าาา แล้วชายดำก็ทำหน้าจิ๊จ๊ะ แบบว่า อินี่พูดอังกฤษไม่ได้ซักนิด
.............. เราแบบ ไม่เป็นเลย ทำเอาไม่มีความสุขกับงานไปเลยค่ะ
แล้วพอเวลาเจอคนดำพวกนี้ ก็เป็นแบบนี้ตลอด เวลาเดินเขาร้านมา เราก็ยิ้มแย้มทักทาย
เรา : Hello! (ยิ้ม) Eat here right? (เงยหน้าเต็มที่ เพราะพวกท่านตัวใหญ่เอามากๆ TOT)
เหล่าชายดำ : (ไม่สนใจ)
เรา : อ่า .. Sorry, eat here right?
เหล่าชายดำ : (หันมา) Yea .. (ประมาณว่า อินี่คือใคร)
เรา : Two person?
เหล่าชายดำ : Yea .. (หน้าประมาณว่า ก็ใช่หน่ะสิ เห็นตูมากี่คนหละ)
ได้โปรดนะคะ ไม่ว่าลูกค้าท่านใดที่เข้าร้านอาหารแบบที่พนักงานต้องถามว่า "มากี่ท่านคะ?"
อย่าทำหน้าเบื่อ เซง เลยค่ะ เพราะเราจำเป็นจริงๆที่ต้องถาม ไม่ใช่ถามเพื่อเป็นมารยาท
เราเข้าใจว่าท่านเบื่อ ท่านหิว อย่าเซ้าซี้ได้มิ? อะไรแบบนี้ คือบางกลุ่มมา 4 ท่าน แต่อีก 2 ท่านไปเข้าห้องน้ำ อีก 2 ท่านมาจองที่นั่งก่อน
แล้วถ้าเราไม่ถาม เราเห็นท่านแค่ 2 ท่าน เราจะจัดเซ็ตที่นั่งให้แค่ 2 จะลำบากเวลาลูกค้ามาเพิ่ม แล้วพนักงานไม่รู้
ท่านต้องวุ่นวายบอกเราอีกว่า "ขอจานเพิ่มด้วยนะคะน้อง" อะไรแบบนี้ ; w ;
สรุปก็ประมาณนี้ค่ะ ขอสรุปว่า เราอยากรู้ว่า คนดำ นี่มีแยกประเภท สัญชาติรึเปล่าคะ
เพราะที่เราเจอ มัน โอ้ว รับไม่ถูกจริงๆค่ะ เคยนั่งบ่นให้พ่อฟัง
พ่อบอกว่า คำพวกนี้มันเป็นพวกงี่เง่า ขี้โกง เป็นพวกไนจีเรีย พวกนี้จะจนกว่าเรานะ
ส่วนใหญ่จะเป็นโจร อันนี้ไม่รู้จริงหรือเปล่า เพราะพ่อบอก เลยอยากจะมาถามหน่ะค่ะ
พิมพ์ผิด หรืออะไรผิดประการใดต้องขออภัยล่วงหน้า ไม่ค่อยทั้งทู้ปกติชอบอ่าน - w -
ทำอะไรผิดไป หรือความคิดเราผิด ขอน้อมรับฟังค่ะ ^^
อยากขอความคิดเห็นเกี่ยวกับคนต่างชาติค่ะ
ในห้างดังแห่งหนึ่ง ห้างสาขานี้คนเยอะอยู่ค่ะ(ไม่ขอเปิดเผยสถานที่นะคะ) ชาวต่างชาติเยอะเอามากๆ จนบางทีเราแอบคิดว่า
"อาเซียนเปิดแล้วเหรอฟร้ะ =__="
ขอบอกก่อนว่า เราไม่เก่งอังกฤษค่ะ ได้แค่ระดับงูๆปลาๆ
คือถ้าชาวต่างชาติคนไหนถาม แล้วเราตอบได้เราก็ตอบ หรือถ้าเราตอบไม่ได้
เราก็จะพยายามช่วยเขาเท่าที่จะทำได้ อายุเท่านี้ก็ได้แค่นี้แหละ - w -
ซึ่งหน้าที่หรือตำแหน่งของเราคือพนักงานหน้าร้าน หรือโฮสต์นั่นเอง เป็นอะไรที่ต้องเจอลูกค้าเป็นด่านแรก
ไม่ว่าจะแนะนำโปรโมชั่น ตอบคำถามลูกค้า ยิ้มแย้ม แจ่มใส แล้วก็เจอลูกค้าที่เป็นชาวต่างชาติ
นับได้ว่าเยอะมากกกก ห้างย่านนี้คนเยอะมากค่ะ จะขอมาแลกเปลี่ยนเรื่องราว ความคิด คำถามหน่อยนะคะ
ขอพูดเรื่องดีๆ น่ารักๆ ก่อนละกัน ^_^
ส่วนใหญ่ชาวต่างชาติที่เราเจอ แล้วเราคิดว่าพวกเขาน่ารัก กันเองนะ คือจำพวกคนขาวค่ะ
ไม่ว่าจะชาติไหน(เราเรียกรวมเพราะเราไม่รู้ แฮะๆ)
โดยรวมแล้วน่ารักมาก ส่วนใหญ่คนขาวพยายามสื่อสารกับเราด้วยภาษาไทย ไม่หน้าบึ้ง ยิ้มแย้มกับเรา ทำให้เรามีความสุขกับงานค่ะ
ทำให้เรายินดีมากด้วยใจจริงที่จะต้อนรับเขา
(ก็ถ้าลูกค้าทำหน้าบึ้งหน้าบูดเดินเข้าร้านมา โฮสต์ก็ทำหน้าไม่ถูกเหมือนกันนะคะ เราต้องต้อนรับลูกค้าด้วยใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส
แต่ลูกค้าบูดจากที่อื่นมาเราก็ไปไม่เป็นเหมือนกัน T w T)
มีผู้ชายชาวต่างชาติคนหนึ่ง เราต้อนรับเขา และพาไปนั่งยังที่นั่ง เขาก็ยิ้มแย้มกลับและพูด Thank you น่ารักมากๆค่ะ
แล้วพอเขาทานเสร็จ เดินออกจากร้าน เขาก็หันมาพูด See you again!
ด้วยความที่เรานิสัยวัยรุ่น เด็กๆหน่ะค่ะ เราก็พูดจาแบบไม่ได้เครียดตามหน้าที่การงาน 555 เรายิ้มเฮฮาแล้วตอบ Yes ser!
กับมีคู่รักชายหญิงคู่หนึ่ง วัยประมาณกลางคนค่ะ ตอนเราคิดเงิน เราถามทั้งคู่ว่า
เรา : Oder is finish?
ทั้งสองคน : (ทำหน้างงแล้วพูด) Sorry, Again please
เรา : (ย้ำ) Oder is finish? (ยิ้ม)
ทั้งสองคน : (พูดกับเราแบบยิ้มๆแล้วพูดภาษาไทยค่ะ) ขอโทษค่ะ เป็นคนสเปนค่า ไม่เข้าใจ (น่ารักมากเลยค่ะ)
เรา : โอ้ว Sorry (จากนั้นเราก็ยิ้มๆ ขำไปกับเขา เราไปไม่เป็น สเปนใช้ภาษาอะไรหละเนี่ย 555)
ทั้งสองคน : (พูดภาษาไทยอีก) ขอภาษาไทยได้มั้ย? (เขาหมายถึงประโยคข้างต้นหน่ะค่ะ)
เรา : ออเดอร์ที่ได้รับครบนะคะ? (ยิ้ม)
ทั้งสองคน : อู้วว (มึนนนเลยยยย 5555 เขาทำหน้าประมาณว่า หว้าาา ฉันไม่นึกว่าภาษาไทยจะยาวขนาดนี้ xD)
เราก็หัวเราะ น่ารักมากเลยค่ะ พาเราอารมณ์ดี มีความสุขไปกับงาน ^^
ขอเข้าเรื่องที่สงสัย และไม่ค่อยจะชอบนะคะ แฮะๆ
เป็นชาวต่างชาติอีกกลุ่มค่ะ เป็นคนดำนั่นเอง ที่ตัวใหญ่ๆทุกคนเลย เราขอพิมพ์ตรงๆเลยว่า
งี่เง่ามาก! คือเราไปไม่ได้จริงๆ เขาไม่เป็นมิตรเอาซะเลย ทั้งชายทั้งหญิง
ปกติเราเห็นตามหนัง ตามคลิป คนดำเขาดูเจ๋ง ดูเป็นมิตรกว่านี้นะคะ หรือเขาคนละพวกกัน?
อันนี้ก็ไม่เข้าใจ มีกรณีนึง ชายดำคนนี้มาบ่อยมาก บ่อยมากๆ
เราไปรับออเดอร์เขา เขาถามเราว่า
ชายดำ : This is? (ชี้ไปที่เมนู) #มันเป็นเมนูสปาเก็ตตี้ค่ะ แล้วมีหอยลาย ซึ่งในเมนูเขียนไว้ว่า Spaghetti Clam sauce
เรา : (เราก็ชี้ตามเมนู แล้วพูดว่า) Spaghetti Clam sauce
ชายดำ : (เขาทำหน้าจิ๊จ๊ะ แล้วชี้ไปที่หอยลายที่อยู่ในสปาเก็ตตี้) No no no, This? (ชี้)
เรา : เอิ่ม .. (ปวดใจเลยค่ะ ใครจะไปรู้ว่าหอยลายภาษาอังกฤษอัลไล) เราก็พยายามตอบนะคะ ว่า Sorry, i don't know word in english,
It .. same same sea food
ชายดำ : (เขาก็ทำหน้าจิ๊จ๊ะ! แล้วสั่งสปาเก็ตอย่างอื่น เขาทำท่าจิ้ม)
เรา : (เราก็โอเค รับทราบ พอกลับมาคีย์ออเดอร์แล้วคิดตังค์เลย เพราะเขาสั่งกลับบ้านค่ะ พอฟังราคา เขาก็ชะงัก แล้วบอกเราว่า ทู!
เอ้าาาาาาา คือเขาจะเอาสองที่ แต่ท่านไม่ได้บอกหนูเลยนี่คะ ท่านชี้อย่างเดียว TOT)
เราก็โอเค ยิ้มแย้มค่าาา แล้วชายดำก็ทำหน้าจิ๊จ๊ะ แบบว่า อินี่พูดอังกฤษไม่ได้ซักนิด
.............. เราแบบ ไม่เป็นเลย ทำเอาไม่มีความสุขกับงานไปเลยค่ะ
แล้วพอเวลาเจอคนดำพวกนี้ ก็เป็นแบบนี้ตลอด เวลาเดินเขาร้านมา เราก็ยิ้มแย้มทักทาย
เรา : Hello! (ยิ้ม) Eat here right? (เงยหน้าเต็มที่ เพราะพวกท่านตัวใหญ่เอามากๆ TOT)
เหล่าชายดำ : (ไม่สนใจ)
เรา : อ่า .. Sorry, eat here right?
เหล่าชายดำ : (หันมา) Yea .. (ประมาณว่า อินี่คือใคร)
เรา : Two person?
เหล่าชายดำ : Yea .. (หน้าประมาณว่า ก็ใช่หน่ะสิ เห็นตูมากี่คนหละ)
ได้โปรดนะคะ ไม่ว่าลูกค้าท่านใดที่เข้าร้านอาหารแบบที่พนักงานต้องถามว่า "มากี่ท่านคะ?"
อย่าทำหน้าเบื่อ เซง เลยค่ะ เพราะเราจำเป็นจริงๆที่ต้องถาม ไม่ใช่ถามเพื่อเป็นมารยาท
เราเข้าใจว่าท่านเบื่อ ท่านหิว อย่าเซ้าซี้ได้มิ? อะไรแบบนี้ คือบางกลุ่มมา 4 ท่าน แต่อีก 2 ท่านไปเข้าห้องน้ำ อีก 2 ท่านมาจองที่นั่งก่อน
แล้วถ้าเราไม่ถาม เราเห็นท่านแค่ 2 ท่าน เราจะจัดเซ็ตที่นั่งให้แค่ 2 จะลำบากเวลาลูกค้ามาเพิ่ม แล้วพนักงานไม่รู้
ท่านต้องวุ่นวายบอกเราอีกว่า "ขอจานเพิ่มด้วยนะคะน้อง" อะไรแบบนี้ ; w ;
สรุปก็ประมาณนี้ค่ะ ขอสรุปว่า เราอยากรู้ว่า คนดำ นี่มีแยกประเภท สัญชาติรึเปล่าคะ
เพราะที่เราเจอ มัน โอ้ว รับไม่ถูกจริงๆค่ะ เคยนั่งบ่นให้พ่อฟัง
พ่อบอกว่า คำพวกนี้มันเป็นพวกงี่เง่า ขี้โกง เป็นพวกไนจีเรีย พวกนี้จะจนกว่าเรานะ
ส่วนใหญ่จะเป็นโจร อันนี้ไม่รู้จริงหรือเปล่า เพราะพ่อบอก เลยอยากจะมาถามหน่ะค่ะ
พิมพ์ผิด หรืออะไรผิดประการใดต้องขออภัยล่วงหน้า ไม่ค่อยทั้งทู้ปกติชอบอ่าน - w -
ทำอะไรผิดไป หรือความคิดเราผิด ขอน้อมรับฟังค่ะ ^^