US BOX OFFICE October 4-6, 2013
(แปล/ เรียบเรียงจาก
www.boxofficemojo.com)
ด้วยแผนการตลาดที่แน่นปึ้ก และการทำงานของยอดขายตั๋วโรง 3 มิติ Gravity เปิดตัวกระหึ่ม 55.8 ล้านเหรียญในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่ Runner Runner วิ่งไม่ออก น็อคสนิท โดยรายได้หนัง 12 อันดับแรกทำเงินรวมกันน้อยกว่าสัปดาห์เดียวกันของปีที่แล้วอยู่ 13%
ด้วยโรงฉาย 3,575 โรง รายได้เปิดตัว 55.8 ล้านเหรียญของ Gravity ถือว่าเป็นสถิติใหม่ของเดือนตุลาคม เอาชนะ 52.6 ล้านเหรียญที่ Paranormal Activity 3 ทำไว้ในปี 2011 ได้ และยังเป็นหนังเปิดตัวมากสุดของซานดรา บูลล็อค และจอร์จ คลูนีย์ แซงหน้า The Heat และ Batman and Robin ตามลำดับ หนังถือได้ว่ามาพร้อมกับความเป็นไปได้ในเรื่องทำเงินที่สูง และทางวอร์เนอร์ก็ทำการตลาดกับหนังในแบบเดียวกับงานหนังหวังสร้างปรากฏการรณ์ในช่วงเดือนที่ผ่านมา โฆษณาเน้นการนำเสนอภาพซึ่งมีความโดดเด่น น่าตื่นตาของหนัง พร้อมวางตัวเป็นงานเขย่าขวัญ แอ็คชั่น ผจญภัยเต็มที่ แล้วก่อนหน้าหนังจะออกฉาย วอร์เนอร์ตอกย้ำด้วยการยกคำวิจารณ์เด่นๆ มาปูทาง โดยหนังได้คะแนนจากเว็บมะเขือเน่าถึง 98% นอกจากนี้ซานดรา บูลล็อค ยังเดินทางไปโปรโมทหนังทั่วทุกหัวระแหง ซึ่งช่วยให้คนดูกลุ่มผู้หญิงสนใจในตัวหนังมากขึ้น โดยผลลัพธ์นั้นคนดูผู้หญิงมากถึง 46% ซึ่งมากกว่าหนังไซ-ไฟ แอ็คชั่นโดยทั่วๆ ไป
อ่านวิจารณ์ Gravity หนังอวกาศสุดระทึก ได้ที่
http://bit.ly/16iu1zu
แล้วในทุกๆ การทำการตลาด วอร์เนอร์ยังย้ำด้วยว่า Gravity เป็นหนังที่ระดับสร้างประสบการณ์ในการชม ที่ต้องดูกันในโรงเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็น 3 มิติหรือ ไอแมกซ์ เพื่อดึงคนดูมาเข้าโรงหนัง และทำให้ยอมจ่ายค่าตั๋วเพิ่มเพื่อดูเป็น 3 มิติ โดย 80% ของรายได้เปิดตัวนั้น มาจากยอดขายตั๋วราคาพิเศษในโรงดังกล่าว และมากกว่าหนังที่ไม่ใช่ภาคต่อเรื่องอื่นๆ โดยมากกว่าที่ Avatar หนังตัวพ่อของงาน 3 มิติทำไว้ 71% แต่อย่าลืมว่า Gravity มีโรงฉาย 3 มิติมากกว่า Avatar ด้วยเช่นกัน เพราะฉะนั้นการเปรียบเทียบจึงดูไม่สมเหตุสมผลนัก สำหรับโรงไอแมกซ์ Gravity ทำเงินไป 11.8 ล้านเหรียญจาก 323 โรง ซึ่งคิดเป็น 21% ของรายได้เปิดตัว
นอกจากนี้สัญญาณทุกอย่างของหนังต่อจากนี้ก็ดูดีไปหมด รายได้ของหนังในวันเสาร์มากกว่าวันศุกร์ 32% ซึ่งหมายความว่าได้แรงบอกปากต่อปากที่ดี โดยคะแนนซีนีมาสกอร์ของหนังคือ A- ขณะที่คนดูก็อายุ 35 ปีขึ้นไปถึง 59% ทำให้หนังมีแนวโน้มว่าจะยืนระยะได้ดี แถมหนังจะได้โรงไอแมกซ์ และ 3 มิติไปตลอดเดือนตุลาคมอีกต่างหาก เพราะไม่มีหนังในระบบที่ว่าลงโรงเลย ซึ่งหมายความว่าราคาตั๋วแพงพิเศษจะทำหน้าที่ต่อไป
ที่สอง เป็นของ Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ที่รายได้ตกลงไป 38% ทำเงินมา 21 ล้านเหรียญ เทียบกับ Hotel Transylvania หนังแอนิเมชั่นผีรายได้ตกแค่ 36% เท่านั้นในสัปดาห์เดียวกัน ฉายมา 10 วันหนังได้ตังค์ไปเป็นกอบเป็นกำ 60 ล้านเหรียญ
เปิดตัวด้วยโรงฉาย 3,026 โรง Runner Runner วิ่งไม่ออกทำเงินแค่ 7.7 ล้านเหรียญ ถือเป็นหนึ่งในหนังเปิดตัวกว่า 3,000 โรง ได้เลวร้ายที่สุด กับการที่มีนักแสดงอย่าง จัสติน ทิมเบอร์เลค และเบน อัฟเฟล็ค แม้จะไม่ทำการตลาดแบบเอาเป็นเอาตายมากนักอย่างที่เห็น หนังก็น่าจะเปิดตัวได้ดีกว่านี้ ถ้าไม่นึกถึงนักแสดง โดยปกติคนดูจะไม่ไปโรงหนัง ถ้าเรื่องราวดูไม่น่าสนใจ และ Runner Runner ก็ดูเป็นหนังสูตรตั้งแต่แรกเห็น รวมทั้งไม่สามารถเข้าถึงคนดูกลุ่มผู้ใหญ่ได้ เหมือนที่ Gravity ทำได้ และทำสำเร็จ แถมคะแนนจากซีนีมาสกอร์ก็น่ากลัวมาก กับ C และไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่หนังจะจบโปรแกรมด้วยรายได้มากกว่า 20ล้านเหรียญนิดหน่อย
อ่านคำวิจารณ์ Runner Runner ได้ที่
http://bit.ly/16slDj6
Prisoners รายได้ตกลงมา 47% ทำเงินมาอีก 5.75 ล้านเหรียญ รายได้รวมอยู่ที่ 47.9 ล้านเหรียญ แม้จะได้คำวิจารณ์ที่ดี ปากต่อปากที่ใช้ได้ แต่ Rush กลับทำรายได้ตกไปถึง 55% ทำเงินไป 4.5 ล้านเหรียญ ผ่านการฉาย 2 สัปดาห์รายได้รวมน่าเศร้ามากๆ 18.2 ล้านเหรียญ
อ่านวิจารณ์ Prisoners งานดราม่า ระทึกขวัญ ได้ที่
http://bit.ly/1f4gujJ
Don Jon และ Baggage Claim ก็เจอกับความลำบากยากเข็ญพอๆ กัน Don Jon รายได้ตกลง 52% ทำเงินแค่ 4.16 ล้านเหรียญ และทำเงินไปเพียง 16.1 ล้านเหรียญ ส่วน Baggage Claim ตกถึง 55% ทำเงิน 4.1 ล้านเหรียญ รายได้รวมอยู่ที่ 15.1 ล้านเหรียญ
เปิดตัวด้วย 387 โรง Pulling Strings อยู่ในอันดับ 9 ด้วยรายได้ 2.47 ล้านเหรียญ ซึ่งห่างไกลจากรายได้เปิดตัวของ Instructions Not Included ที่ 7.8 ล้านเหรียญ แต่ก็ดีกว่า 1.4 ล้านเหรียญของ Girl in Progress ซึ่งเป็นหนังของ ไลออนเกทส์/ แพนทาเลียน จัดจำหน่ายเหมือนกัน
ด้วยโรงฉาย 511 โรง หนังเชิดชูศาสนาอย่าง Grace Unplugged ทำรายได้จุ๋มจิ๋ม 1 ล้านเหรียญ ซึ่งไม่ได้แย่นัก เช่นเดียวกับหนังเรื่องการสังหารประธานาธิบดี เจเอฟเค Parkland ซึ่งทำเงินไป 310,246 เหรียญจาก 257 โรง
หนัง Metallica Through the Never เพิ่มโรงเป็น 589 โรง แต่ก็เสียโรงไอแมกซ์ไปให้ Gravity เพียบ รายได้เลยร่วงมา 56% ทำเงินแค่ 697,763 เหรียญ มาถึงตอนนั้นหนังลูกผสมสารคดีคอนเสิร์ตทำเงินไปแค่ 2.7 ล้านเหรียญ
ในตลาดนอกอเมริกา Gravity เปิดตัวด้วยรายได้ 28.4 ล้านเหรียญจาก 27 ตลาด โดย 70% ของรายได้มาจากโรง 3 มิติ หนังเปิดตัวอันดับ 1 ที่ รัสเซีย 8.1 ล้านเหรียญ, เยอรมันนี 3.8 ล้านเหรียญ, ออสเตรเลีย 3.2 ล้านเหรียญ, อิตาลี 2.6 ล้านเหรียญ และสเปน 2.3 ล้านเหรียญ หนังจะเปิดตัวที่ญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม ส่วนที่จีนยังระบุกำหนดฉายไม่ได้ ในช่วง 5 สัปดาห์นับจากนี้ หนังจะทะยอยเปิดตัวในตลาดใหญ่ๆ ไปเรื่อยๆ
อ่านเกร็ดหนัง GRAVITY ได้ที่
http://bit.ly/1fTcQKR
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ได้เงิน 8.1 ล้านเหรียญ ในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา รายได้รวมอยู่ที่ 11.2 ล้านเหรียญ โดยเปิดตัวในตลาดหลักแค่ที่บราซิล และเม็กซิโก รายได้ทำไป 3.25 ล้านเหรียญ และ 3 ล้านเหรียญ ตามลำดับ สำหรับหนังภาคแรกทำเงินนอกอเมริกา 118 ล้านเหรียญ ซึ่งเป็นตัวเลขที่หนังภาคนี้น่าจะพอทำได้
The Lone Ranger เปิดตัวในจีนแล้ว ซึ่งเป็นตลาดสุดท้ายของหนัง ทำเงิน 2 วันไป 7 ล้านเหรียญ ถือว่าเปิดตัวได้ดีแต่ก็ไม่มากพอจะช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของหนังได้ หนังทำเงินนอกอเมริกาไปแล้ว 165.9 ล้านเหรียญ รายได้รวมทั่วโลกอยู่ที่ 255.2 ล้านเหรียญ ดูแล้วไม่น่าทำรายได้ถึง 300 ล้านเหรียญได้เมื่อจบโปรแกรม
อ่านแล้วชอบคลิก Like ได้ที่
www.facebook.com/Sadaos และติดตามข่าวสาร, อ่านเรื่องราว บทวิจารณ์หนัง-เพลงได้ที่
www.sadaos.com พิเศษชมภาพจากจา พนมในกองถ่าย Fast and Furious 7 ได้ที่
http://bit.ly/1ahpagP 
ฮุสตันจ๋า Gravity ไม่มีปัญหาอะไรในอันดับหนังทำเงินเลยอ่ะ!!!
(แปล/ เรียบเรียงจาก www.boxofficemojo.com)
ด้วยแผนการตลาดที่แน่นปึ้ก และการทำงานของยอดขายตั๋วโรง 3 มิติ Gravity เปิดตัวกระหึ่ม 55.8 ล้านเหรียญในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ขณะที่ Runner Runner วิ่งไม่ออก น็อคสนิท โดยรายได้หนัง 12 อันดับแรกทำเงินรวมกันน้อยกว่าสัปดาห์เดียวกันของปีที่แล้วอยู่ 13%
ด้วยโรงฉาย 3,575 โรง รายได้เปิดตัว 55.8 ล้านเหรียญของ Gravity ถือว่าเป็นสถิติใหม่ของเดือนตุลาคม เอาชนะ 52.6 ล้านเหรียญที่ Paranormal Activity 3 ทำไว้ในปี 2011 ได้ และยังเป็นหนังเปิดตัวมากสุดของซานดรา บูลล็อค และจอร์จ คลูนีย์ แซงหน้า The Heat และ Batman and Robin ตามลำดับ หนังถือได้ว่ามาพร้อมกับความเป็นไปได้ในเรื่องทำเงินที่สูง และทางวอร์เนอร์ก็ทำการตลาดกับหนังในแบบเดียวกับงานหนังหวังสร้างปรากฏการรณ์ในช่วงเดือนที่ผ่านมา โฆษณาเน้นการนำเสนอภาพซึ่งมีความโดดเด่น น่าตื่นตาของหนัง พร้อมวางตัวเป็นงานเขย่าขวัญ แอ็คชั่น ผจญภัยเต็มที่ แล้วก่อนหน้าหนังจะออกฉาย วอร์เนอร์ตอกย้ำด้วยการยกคำวิจารณ์เด่นๆ มาปูทาง โดยหนังได้คะแนนจากเว็บมะเขือเน่าถึง 98% นอกจากนี้ซานดรา บูลล็อค ยังเดินทางไปโปรโมทหนังทั่วทุกหัวระแหง ซึ่งช่วยให้คนดูกลุ่มผู้หญิงสนใจในตัวหนังมากขึ้น โดยผลลัพธ์นั้นคนดูผู้หญิงมากถึง 46% ซึ่งมากกว่าหนังไซ-ไฟ แอ็คชั่นโดยทั่วๆ ไป
อ่านวิจารณ์ Gravity หนังอวกาศสุดระทึก ได้ที่ http://bit.ly/16iu1zu
แล้วในทุกๆ การทำการตลาด วอร์เนอร์ยังย้ำด้วยว่า Gravity เป็นหนังที่ระดับสร้างประสบการณ์ในการชม ที่ต้องดูกันในโรงเท่านั้น ไม่ว่าจะเป็น 3 มิติหรือ ไอแมกซ์ เพื่อดึงคนดูมาเข้าโรงหนัง และทำให้ยอมจ่ายค่าตั๋วเพิ่มเพื่อดูเป็น 3 มิติ โดย 80% ของรายได้เปิดตัวนั้น มาจากยอดขายตั๋วราคาพิเศษในโรงดังกล่าว และมากกว่าหนังที่ไม่ใช่ภาคต่อเรื่องอื่นๆ โดยมากกว่าที่ Avatar หนังตัวพ่อของงาน 3 มิติทำไว้ 71% แต่อย่าลืมว่า Gravity มีโรงฉาย 3 มิติมากกว่า Avatar ด้วยเช่นกัน เพราะฉะนั้นการเปรียบเทียบจึงดูไม่สมเหตุสมผลนัก สำหรับโรงไอแมกซ์ Gravity ทำเงินไป 11.8 ล้านเหรียญจาก 323 โรง ซึ่งคิดเป็น 21% ของรายได้เปิดตัว
นอกจากนี้สัญญาณทุกอย่างของหนังต่อจากนี้ก็ดูดีไปหมด รายได้ของหนังในวันเสาร์มากกว่าวันศุกร์ 32% ซึ่งหมายความว่าได้แรงบอกปากต่อปากที่ดี โดยคะแนนซีนีมาสกอร์ของหนังคือ A- ขณะที่คนดูก็อายุ 35 ปีขึ้นไปถึง 59% ทำให้หนังมีแนวโน้มว่าจะยืนระยะได้ดี แถมหนังจะได้โรงไอแมกซ์ และ 3 มิติไปตลอดเดือนตุลาคมอีกต่างหาก เพราะไม่มีหนังในระบบที่ว่าลงโรงเลย ซึ่งหมายความว่าราคาตั๋วแพงพิเศษจะทำหน้าที่ต่อไป
ที่สอง เป็นของ Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ที่รายได้ตกลงไป 38% ทำเงินมา 21 ล้านเหรียญ เทียบกับ Hotel Transylvania หนังแอนิเมชั่นผีรายได้ตกแค่ 36% เท่านั้นในสัปดาห์เดียวกัน ฉายมา 10 วันหนังได้ตังค์ไปเป็นกอบเป็นกำ 60 ล้านเหรียญ
เปิดตัวด้วยโรงฉาย 3,026 โรง Runner Runner วิ่งไม่ออกทำเงินแค่ 7.7 ล้านเหรียญ ถือเป็นหนึ่งในหนังเปิดตัวกว่า 3,000 โรง ได้เลวร้ายที่สุด กับการที่มีนักแสดงอย่าง จัสติน ทิมเบอร์เลค และเบน อัฟเฟล็ค แม้จะไม่ทำการตลาดแบบเอาเป็นเอาตายมากนักอย่างที่เห็น หนังก็น่าจะเปิดตัวได้ดีกว่านี้ ถ้าไม่นึกถึงนักแสดง โดยปกติคนดูจะไม่ไปโรงหนัง ถ้าเรื่องราวดูไม่น่าสนใจ และ Runner Runner ก็ดูเป็นหนังสูตรตั้งแต่แรกเห็น รวมทั้งไม่สามารถเข้าถึงคนดูกลุ่มผู้ใหญ่ได้ เหมือนที่ Gravity ทำได้ และทำสำเร็จ แถมคะแนนจากซีนีมาสกอร์ก็น่ากลัวมาก กับ C และไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจที่หนังจะจบโปรแกรมด้วยรายได้มากกว่า 20ล้านเหรียญนิดหน่อย
อ่านคำวิจารณ์ Runner Runner ได้ที่ http://bit.ly/16slDj6
Prisoners รายได้ตกลงมา 47% ทำเงินมาอีก 5.75 ล้านเหรียญ รายได้รวมอยู่ที่ 47.9 ล้านเหรียญ แม้จะได้คำวิจารณ์ที่ดี ปากต่อปากที่ใช้ได้ แต่ Rush กลับทำรายได้ตกไปถึง 55% ทำเงินไป 4.5 ล้านเหรียญ ผ่านการฉาย 2 สัปดาห์รายได้รวมน่าเศร้ามากๆ 18.2 ล้านเหรียญ
อ่านวิจารณ์ Prisoners งานดราม่า ระทึกขวัญ ได้ที่ http://bit.ly/1f4gujJ
Don Jon และ Baggage Claim ก็เจอกับความลำบากยากเข็ญพอๆ กัน Don Jon รายได้ตกลง 52% ทำเงินแค่ 4.16 ล้านเหรียญ และทำเงินไปเพียง 16.1 ล้านเหรียญ ส่วน Baggage Claim ตกถึง 55% ทำเงิน 4.1 ล้านเหรียญ รายได้รวมอยู่ที่ 15.1 ล้านเหรียญ
เปิดตัวด้วย 387 โรง Pulling Strings อยู่ในอันดับ 9 ด้วยรายได้ 2.47 ล้านเหรียญ ซึ่งห่างไกลจากรายได้เปิดตัวของ Instructions Not Included ที่ 7.8 ล้านเหรียญ แต่ก็ดีกว่า 1.4 ล้านเหรียญของ Girl in Progress ซึ่งเป็นหนังของ ไลออนเกทส์/ แพนทาเลียน จัดจำหน่ายเหมือนกัน
ด้วยโรงฉาย 511 โรง หนังเชิดชูศาสนาอย่าง Grace Unplugged ทำรายได้จุ๋มจิ๋ม 1 ล้านเหรียญ ซึ่งไม่ได้แย่นัก เช่นเดียวกับหนังเรื่องการสังหารประธานาธิบดี เจเอฟเค Parkland ซึ่งทำเงินไป 310,246 เหรียญจาก 257 โรง
หนัง Metallica Through the Never เพิ่มโรงเป็น 589 โรง แต่ก็เสียโรงไอแมกซ์ไปให้ Gravity เพียบ รายได้เลยร่วงมา 56% ทำเงินแค่ 697,763 เหรียญ มาถึงตอนนั้นหนังลูกผสมสารคดีคอนเสิร์ตทำเงินไปแค่ 2.7 ล้านเหรียญ
ในตลาดนอกอเมริกา Gravity เปิดตัวด้วยรายได้ 28.4 ล้านเหรียญจาก 27 ตลาด โดย 70% ของรายได้มาจากโรง 3 มิติ หนังเปิดตัวอันดับ 1 ที่ รัสเซีย 8.1 ล้านเหรียญ, เยอรมันนี 3.8 ล้านเหรียญ, ออสเตรเลีย 3.2 ล้านเหรียญ, อิตาลี 2.6 ล้านเหรียญ และสเปน 2.3 ล้านเหรียญ หนังจะเปิดตัวที่ญี่ปุ่นในเดือนธันวาคม ส่วนที่จีนยังระบุกำหนดฉายไม่ได้ ในช่วง 5 สัปดาห์นับจากนี้ หนังจะทะยอยเปิดตัวในตลาดใหญ่ๆ ไปเรื่อยๆ
อ่านเกร็ดหนัง GRAVITY ได้ที่ http://bit.ly/1fTcQKR
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 ได้เงิน 8.1 ล้านเหรียญ ในสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา รายได้รวมอยู่ที่ 11.2 ล้านเหรียญ โดยเปิดตัวในตลาดหลักแค่ที่บราซิล และเม็กซิโก รายได้ทำไป 3.25 ล้านเหรียญ และ 3 ล้านเหรียญ ตามลำดับ สำหรับหนังภาคแรกทำเงินนอกอเมริกา 118 ล้านเหรียญ ซึ่งเป็นตัวเลขที่หนังภาคนี้น่าจะพอทำได้
The Lone Ranger เปิดตัวในจีนแล้ว ซึ่งเป็นตลาดสุดท้ายของหนัง ทำเงิน 2 วันไป 7 ล้านเหรียญ ถือว่าเปิดตัวได้ดีแต่ก็ไม่มากพอจะช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของหนังได้ หนังทำเงินนอกอเมริกาไปแล้ว 165.9 ล้านเหรียญ รายได้รวมทั่วโลกอยู่ที่ 255.2 ล้านเหรียญ ดูแล้วไม่น่าทำรายได้ถึง 300 ล้านเหรียญได้เมื่อจบโปรแกรม
อ่านแล้วชอบคลิก Like ได้ที่ www.facebook.com/Sadaos และติดตามข่าวสาร, อ่านเรื่องราว บทวิจารณ์หนัง-เพลงได้ที่ www.sadaos.com พิเศษชมภาพจากจา พนมในกองถ่าย Fast and Furious 7 ได้ที่ http://bit.ly/1ahpagP