ช่วยทีเถอะค่ะ เกี่ยวกับการใส่ซิม

พอดีว่าวันนี้เพิ่งไปซื้อมือถือเครื่องใหม่ ยี่ห้อ Nokia asha 501
แล้วไอ้ช่องที่ใส่ซิมมันเป็นดังรูป ( มันใหญ่เกินช่อง ) ภาพใหญ่มาก ขออภัยค่ะ


อยากทราบว่าอย่างนี้จะต้องทำอย่างไรคะ ถึงจะใส่ซิมได้
ต้องตัดเอาเฉพาะแผ่นสีทองๆหรือเปล่าคะ แล้วจะต้องตัดอย่างไร
ขอบคุณค่า