รบกวนถามนะคะ เกี่ยวกับ ios 7

อัปเดตไอแพด ios26แล้วค้าง ที่หน้าแบบในรูปค่ะ ⬇️ พอกดปุ่มโฮมออกแล้วไม่ได้ กลายเป็นเสียงสิริพูดตามทุกปุ่มที่กด เครื่องรวน เปลี่ยนภาษาจากไทยไปญี่ปุ่นเอง ทั้งๆที่ยังไม่ออกจากหน้าที่ค้างเลย แก้ยังไงคะ

ค้างมาเป็น 10 ชั่วโมงแล้วคะ กดปุ้ม Power+Home ก็เป็นเหมือนเดิม เอาสายเสียบคอมเข้า iTunes ก็ Backup ข้อมูลไม่ได้ ปุ่ม Backup กดไม่ได้เลยคะ แล้วมันก็ขึ้น แล้วพอเสียบใหม่ก็ iTunes ก็ไม่สามารถเชื่อมต