คือผมอยากเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า
ระบบจ่ายเงินของบริษัทคุณจ่ายเงินช้ามาก
คุณส่งอีเมล์มาแจ้งว่าถึงวันครบกำหนดจ่ายเช็ค ทางเราควรจะไปรับเช็คที่สาขาย่อยของคุณได้เลย แต่ทางเราต้องรออีก 2-3 วัน
อีกอย่างหนึ่ง อยากให้การจ่ายเงินที่ไม่ถึง 3,000 ดอลล่า ไม่ควรจะเกิน 2 อาทิตย์ พอจะเป็นไปได้ไหม
เช่น เราทำงานให้คุณในจำนวนเงิน 300 ดอลล่า แต่เราต้องรอถึง 45 วันกว่าจะได้รับเงิน อยากให้พิจารณา
พี่ๆที่เก่งภาษาอังกฤษช่วยหน่อยครับ
ระบบจ่ายเงินของบริษัทคุณจ่ายเงินช้ามาก
คุณส่งอีเมล์มาแจ้งว่าถึงวันครบกำหนดจ่ายเช็ค ทางเราควรจะไปรับเช็คที่สาขาย่อยของคุณได้เลย แต่ทางเราต้องรออีก 2-3 วัน
อีกอย่างหนึ่ง อยากให้การจ่ายเงินที่ไม่ถึง 3,000 ดอลล่า ไม่ควรจะเกิน 2 อาทิตย์ พอจะเป็นไปได้ไหม
เช่น เราทำงานให้คุณในจำนวนเงิน 300 ดอลล่า แต่เราต้องรอถึง 45 วันกว่าจะได้รับเงิน อยากให้พิจารณา