หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พระรามสี่ โดนปิด
กระทู้สนทนา
การเมือง
จัดไปหนึ่งดอก จาก น้อง ๆ อาชีวะ สวดยอด
เชื้อไม่ทิ้งแถว like father like son
ฝึกไว้ลูก เก่งแล้วจะพาไปปิดสนามบิน ปิด
ทำเนียบ นะ
จุ๊บ ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า Like father, like son ( daughter ) ควรจะแปลว่าลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น หรือเชื้อไม่ทิ้งแถว ดีคะ ?หรือได้ทั้งสองอย่าง?
แล้วในภาษาอังกฤษมีคำอื่นนอกจาก Like father,like son ( daughter ) ที่พอแปลเป็นไทยจะมีความหมายเฉพาะเจาะจงลงไปเลย ( ทั้งในความหมายที่เป็นเชิง positive และ negative น่ะค่ะ ) ขอบคุณมากนะคะ
positive thought
อบากรู้ว่า หนัง like father like son ถ่ายทำที่เมืองไหนในญี่ปุ่นครับ
อยากทราบจริงๆครับ ว่า ในเมือง กับนอกเมืองในหนังถ่ายทำที่ไหน
ค่อนข้างจะหล่อ
ดู like father like son แล้วบรรยากาศทุกอย่างมันวนเวียนอยู่ในหัว
ชอบมากๆครับ เป็นหนังที่อิ่มเอมด้วยตัวของมันเองที่สุดเลย ผมดูหนังเรื่องนี้มาตั้งแต่วันพ่อแล้ว ทุกอย่างมันยังคงอยู่ในหัว รู้สึก อยากจะหลุดไปอยู่ตรงนั้นจริงๆ ใครดูแล้วมาแชร์ความชอบกันครับ
ค่อนข้างจะหล่อ
สาวๆ อยากได้แฟนแบบไหนใน Like Father, Like Son
"เรียวตะ" พ่อผู้อุทิศตัวให้กับงาน หาเลี้ยงครอบครัวจนสุขสบาย เข้มงวด เจ้าระเบียบ "ยูได" พ่อผู้อุทิศตัวให้กับครอบครัว ใช้ชีวิตสมถะ เรียบง่าย ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ แต่ทั้งคู่รัก
แอ็ดดี้ แสนดี ใช่ว่าจะมีใจ
'Like father, like son'แจ้งเกิด2นักแสดงเด็ก
ใกล้วันฉายเข้าไปทุกที สำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Like father, like son" ภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่เรียกเสียงปรบมือดังกึกก้อง และสามารถคว้ารางวัลจูลี่ไพรซ์ บนเวทีเ
Dear Nostalgia
[K-POP] รวมชาร์ตเพลง 5 ชาร์ตหลัก ประจำวันที่ 16/10/2015
รวมชาร์ตเพลง 5 ชาร์ตหลัก ประจำวันที่ 16/10/2015 (เก็บยอดเที่ยงวันเกาหลี 16/10/2015 - เที่ยงวันเกาหลี 17/10/2015) อิงจาก 5 ชาร์ตหลักของเกาหลี ได้แก่ Melon Mnet Bugs Olleh และ Soribada สำหรับการ All K
sarapad
ช่วยเล่าตอนจบของหนังเรื่องlike father like sonให้หน่อยได้มั้ยคะ
พอดีว่าเพิ่งรู้จักหนังเรื่องนี้ได้ไม่นานค่ะ พอไปหาอ่านพวกรีวิวหนังก็เห็นบอกว่าเป็นตอนจบปลายเปิด กลัวดูแล้วไม่เข้าใจน่ะค่ะ เลยอยากให้ช่วยเล่าตอนจบของหนังเรื่องนี้ให้ฟังหน่อยค่ะ ถ้าจบแบบ happy ก็จะได้ไป
สมาชิกหมายเลข 1461459
ช่วยแนะนำหนังครอบครัวหน่อยครับ
อยากได้หนังแนวครอบครัว ความสัมพันธ์ของคนในครอบครับ หรือหนังที่คนในครอบครัวมีอาการป่วยอะครับ ออกแนวอบอุ่นๆหน่อย พวกหนังที่ชอบเช่นหนังญี่ปุ่นแบบ Like father, like son หรือ still walking ประมาณนี้ครั
กำลังค้นหา...
(ชื่อหนัง) そして父になる แปลว่าอะไรหรือครับ
เพิ่งไปดูหนังเรื่องนี้มาครับ หนังใช้ชื่ออังกฤษว่า Like father like son แต่ผมสงสัยว่าชื่อญี่ปุ่นของเรื่องนี้ そして父になる แปลเป็นไทยได้ว่าอะไรครับ ลองเปิดดิกฯดู.. โซชิเตะ แปลว่า และ ชิชิ ก็คือ พ่อ ส่วน นิ
pitthanet
โมเดลการศึกษาแบบใหม่ ที่สอดคล้องกับการเพิ่มประชากร
ข้อดีของการศึกษาแบบใหม่ 1. ลดภาระรัฐและครอบครัว ในการลงทุนด้านทรัพยากรมนุษย์ แต่สร้างคนจากการฝึกให้พวกเขาเรียนรู้จากประสพการณ์ทำงาน ซึ่งแกร่งกว่า และสุขภาพจิตดีกว่า เรียนในชั้นเรียนที่เครียดทางความคิ
สมาชิกหมายเลข 7873663
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การเมือง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พระรามสี่ โดนปิด
เชื้อไม่ทิ้งแถว like father like son
ฝึกไว้ลูก เก่งแล้วจะพาไปปิดสนามบิน ปิด
ทำเนียบ นะ
จุ๊บ ๆ