ตามหัวข้อเลยครับ ผมชอบสากลเก่าๆเพราะๆและคันทรี่คาวบอย ช่วยแน่นำเพลงโปรดของแต่ละคนหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ เพลงตัวอย่าง Jackson Browne - Stay(เพลงนี้ชอบมากครับ จะให้ดีขอแนวนี้55555) The Carpenter

ถ้าเราแปลตรงตัวอาจจะใช้ประโยคประมาณ “Don’t take (someone) as your role model." โดยวลี role model แปลว่า บุคคลที่เป็นแบบอย่างที่ดี (model อ่าน “ม๊อด-เดิ่ลฺ” (UK) หรือ &ldqu

เจอแล้ว

ทั้งคนพูดและคนฟัง จะเหนื่อยน้อยลง ถ้าเราพูดภาษาอังกฤษโดยมี sentence break ด้วย (ไม่ต้องพูดยาวรวดเดียวจนจบประโยค) Sentence break (หรือ sentence pause) คือ "การแบ่งวรรคประโยค" ทีละใจความ (ให้

ไม่แน่ใจว่าใช่ช่วงนี้รึเปล่า เดาเล่นๆ จำอะไรไม่ได้เลยเกี่ยวกับทำนอง แต่สิ่งที่จำได้มีประมาณนี้ -เป็นภาษาอังกฤษ -ผู้ชายร้อง -เพลงช้า -เนื้อหาเกี่ยวกับผู้หญิงที่ชอบ แต่ไม่สมหวัง(เหมือนมีคำว่าผู้หญิงของฉ

"I miss you my M&Ms"