รบกวนถามเรื่อง Iphone 4s เกี่ยวกับการเปลี่ยนภาษาแล้วทำเครื่องค้างค่ะ

เราเปลี่ยนเครื่องกับแฟนใช้ โดยแฟนเราใช้ I 4s  ตัวเรา I5 เปลี่ยนกันใช้ 1 อาทิตย์ค่ะ ตอนเราใช้เครื่องแฟน เราไปกดเปลี่ยนภาษาเป็นภาษาไทย (ซึ่งเดิมทีแฟนเราใช้ภาษาอังกฤษ) ก็ใช้เล่นเกมส์ เฟรช บลาๆๆ  ไม่มีปัญหาอะไรเลยค่ะ  พอครบ 1 อาทิตย์แล้วเปลี่ยนคืน  แฟนเราเลยเปลี่ยนเครื่องตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ  ปรากฎว่า  เครื่องมีอาการค้างเลยค่ะ เหมือนว่าเรากดมันทำอย่างหนึ่ง ผ่านไป2-5 นาที มันถึงทำตามเราสั่ง

แต่พอเรากดไปเปลี่ยนภาษาไทย (ที่เราเปลี่ยนตอนเอาของแฟนมาใช้)  กลับไม่มีอาการใดๆเลยค่ะ

ตอนกดเข้าพวก App มี 3 ตัวที่หน้าจอว่างปล่าว โทรออก Whatsapp และข้อความ  สงสัยมากๆค่ะ เกิดอะไรขึ้นค่ะ เพื่อนๆเคยเจอกรณีแบบนี้ไหม

และมีวิธีแก้อย่างไรบ้าง ขอคำแนะนำด้วยนะคะ  ขอบคุณมากค่ะ